「き」 497...

ききおくさいぼう 【記憶細胞】 kikiokuszaibó 2022-11-03
◆ memóriasejt （免疫記憶細胞）

ききおさめ 【聞き納め】 kikioszame 2023-04-09
◆ utolsó hallás 「鈴虫（すずむし）の声（こえ）は（わ）今年（ことし）の聞（き）き納（おさ）めだったかもしれない。」 „Talán most hallhattuk idén utoljára ciripelni a tücsköket.”

ききおとす 【聞き落す】 kikiotoszu 2020-11-17
◆ nem figyel （注目しない） 「先生（せんせい）の説明（せつめい）を聞（き）き落（お）とした。」 „Nem figyeltem a tanár magyarázatára.”

ききおとす 【聞き落とす】 kikiotoszu 2020-11-17
◆ elmulaszt meghallgatni （聞き忘れる） 「ラジオ番組（ばんぐみ）を聞（き）き落（お）としてしまった。」 „Elmulasztottam meghallgatni a rádióműsort.”
◆ nem hall （聞こえない） 「アナウンスを聞（き）き落（お）として電車（でんしゃ）を降（お）りそこねた。」 „Elfelejtettem leszállni, mert nem hallottam az utastájékoztatást.”

ききおぼえ 【聞き覚え】 kikioboe 2020-11-17
◆ hallani már valahol 「この曲（きょく）は（わ）聞（き）き覚（おぼ）えがある。」 „Ezt a dalt hallottam már valahol.”
◆ hallás 「聞（き）き覚（おぼ）えでギターを弾（ひ）いた。」 „Hallás után játszottam egy dalt a gitáron.”

ききおぼえる 【聞き覚える】 kikioboeru 2023-09-06
◆ hall már valamikor 「子供（こども）の頃（ころ）に聞（き）き覚（おぼ）えた歌（うた）」 „valamikor gyermekkoromban hallott dal”

ききおよぶ 【聞き及ぶ】 kikiojobu 2020-11-17
◆ tudomása van 「はい、その件（けん）は（わ）聞（き）き及（およ）んでおります。」 „Igen, erről már tudomásom van.”

ききかいかいな 【奇奇怪怪な、奇々怪々な】 kikikaikaina 2020-11-17
◆ rendkívül furcsa （非常に奇怪な） 「奇々怪々（ききかいかい）な物語（ものがたり）」 „rendkívül furcsa történet”

ききかえす 【聞き返す、訊き返す、聞きかえす】 kikikaeszu 2020-11-17
◆ kérdéssel válaszol 「僕（ぼく）の質問（しつもん）に彼女（かのじょ）は（わ）聞（き）き返（かえ）した。」 „Kérdésemre kérdéssel válaszolt.”
◆ újra meghallgat （また聞く） 「曲（きょく）を聞（き）き返（かえ）した。」 „Újra meghallgattam a dalt.”
◆ újra megkérdez （問い返す） 「耳（みみ）を疑（うたが）って年齢（ねんれい）を聞（き）き返（かえ）した。」 „Nem hittem a fülemnek, és újra megkérdeztem, hány éves.”
◆ visszakérdez （質問を返す） 「あなたは（わ）どう思（おも）うかと聞（き）き返（かえ）した。」 „Kérdésére visszakérdeztem, hogy ő mit gondol.”

ききがき 【聞き書き】 kikigaki 2020-11-17
◆ mondottak leírása 「帰国（きこく）者（もの）の聞（き）き書（が）き」 „hazatérők által mondottak leírása”