「い」 498...

いきごむ 【意気込む】 ikigomu 2019-06-17
◆ buzgó törekszik 「成功（せいこう）しようと意気込（いきご）んでいる。」 „Buzgón törekszem a sikerre.”
◆ elszánja magát 「合格（ごうかく）するぞと意気込（いきご）んでいる。」 „Elszántam magam, hogy átmenjek a vizsgán.”
◆ lelkesen próbál 「優勝（ゆうしょう）しようと意気込（いきご）んでいる。」 „Lelkesen próbál nyerni.”

いきさき 【行き先】 ikiszaki 2021-11-27
◆ ahová megy （目的地） 「彼（かれ）の行（い）き先（さき）を聞（き）いた。」 „Megkérdeztem, hová megy.”
◆ jövő （未来の状況）
◆ kilátások （先行き）
◆ úti cél （目的地） 「探検隊（たんけんたい）の行（い）き先（さき）」 „expedíció úti célja”

いきさつ 【経緯】 ikiszacu 2021-08-29
◆ előtörténet 「事件（じけん）の経緯（いきさつ）」 „eset előtörténete”
◆ előzmény 「事故（じこ）の経緯（いきさつ）をたどる。」 „Nyomon követi a baleset előzményeit.”

いきざま 【生き様、生きざま】 ikizama 2023-09-18
◆ stílus 「質素（しっそ）な生（い）き様（ざま）」 „egyszerű életstílus”

いきじごく 【生き地獄、生地獄】 ikidzsigoku 2018-05-30
◆ élő pokol
◆ földi pokol

いきしに 【生き死に】 ikisini 2013-11-07
◆ élet és halál

いきじびき 【生き字引】 ikidzsibiki 2021-11-27
◆ elő lexikon 「その人（ひと）は（わ）生（い）き字引（じびき）だ。」 „Ő egy élő lexikon.”
◆ mindentudó ember

いきしょうちん 【意気消沈、意気銷沈】 ikisócsin 2022-02-14
◆ elbátortalanodás
◆ elcsüggedés
◆ lehangoltság