「ご」 4978...

ごねんせいの 【五年生の】 gonenszeino 2015-04-05
◆ ötödéves
◆ ötödikes

この 【此の、斯の】 kono 2022-04-24
◆ e 「母親（ははおや）の愛（あい）に匹敵（ひってき）するものは（わ）この世（よ）にない。」 „Nincs e világon nagyobb szeretet, mint egy anyáé.”
◆ ebbéli 「この意志（いし）を表明（ひょうめい）して下（くだ）さい！」 „Kérjük, jelezze ebbéli szándékát!”
◆ eme 「この対策（たいさく）」 „eme intézkedés”
◆ ennek 「この歌（うた）の歌詞（かし）を知（し）らない。」 „Ennek a dalnak nem ismerem a szövegét.”
◆ ez 「この場所（ばしょ）は（わ）私（わたし）の場所（ばしょ）です。」 „Ez a hely az enyém!”
◆ pont 「どうしてこの私（わたし）を殺（ころ）したいの？」 „Miért pont engem akarsz megölni?”

ごの 【語の】 gono 2016-03-09
◆ nyelvű （～語の） 「ハンガリー語（ご）のニュースを聞（き）いた。」 „A magyar nyelvű híreket hallgattam.”

このあいだ 【この間】 konoaida 2023-09-07
◆ ezalatt
◆ minap 「この間（あいだ）壁紙（かべがみ）を張（は）り替（か）えた。」 „A minap kicseréltük a tapétát.”
◆ múltkor 「この間（あいだ）友達（ともだち）のところに行（い）った。」 „A múltkor elmentem a barátomhoz.”
◆ nemrég 「この間（あいだ）外国（がいこく）に行（い）った。」 „Nemrég külföldön voltam.”
◇ ついこのあいだ 【ついこの間】 cuikonoaida nem is olyan régen 「ついこの間（あいだ）買（か）ったのに、もう壊（こわ）れた。」 „A nem is olyan régen vettem, és már el is romlott.”

このうえ 【この上】 konóe 2020-08-16
◆ ezenfelül 「こんなに美（うつく）しいのにこの上（うえ）何（なに）が欲（ほ）しいの？」 „Nagyon szép vagy, mit akarsz még ezenfelül?”

このうえない 【この上ない】 konóenai 2020-08-16
◆ felülmúlhatatlan 「この上（うえ）ない喜（よろこ）びを感（かん）じた。」 „Felülmúlhatatlan örömet éreztem.”

このうえなく 【この上なく】 konóenaku 2020-08-16
◆ felettébb 「この料理（りょうり）がこの上（うえ）なく好（す）きだ。」 „Ezt az ételt felettébb szeretem.”
◆ maximálisan 「彼（かれ）の仕事（しごと）にこの上（うえ）なく満足（まんぞく）している。」 „Maximálisan elégedett vagyok a munkájával.”
◆ szerfelett 「この上（うえ）ない幸（しあわ）せを感（かん）じた。」 „Szerfelett boldog voltam.”