「な」 500...

なかほど 【中ほど、中程】 nakahodo 2023-09-09
◆ belül 「車両（しゃりょう）の中程（なかほど）までお進（すす）みください。」 „Kérem, menjenek beljebb a kocsiban!”
◆ közép 「来月（らいげつ）の中程（なかほど）までに書類（しょるい）を提出（ていしゅつ）します。」 „Jövő hónap közepéig leadom az anyagot.”
◆ középszerűség 「中程（なかほど）の成績（せいせき）」 „középszerű tanulmányi eredmény”
◆ középtájt 「橋（はし）の中（なか）ほどで車（くるま）が止（と）まった。」 „Középtájt a hídon leállt a kocsi.”

なかま 【仲間】 nakama 2013-10-28
◆ bajtárs （苦労を共にする）
◆ kolléga
◆ koma
◆ pajtás
◆ társ
◇ あそびなかま 【遊び仲間】 aszobinakama játszótárs （遊び相手）
◇ しごとなかま 【仕事仲間】 sigotonakama munkatárs
◇ チンピラなかま 【チンピラ仲間】 csinpiranakama rossz társaság 「チンピラ仲間（なかま）に入（はい）った。」 „Rossz társaságba keveredett.”
◇ なかまである 【仲間である】 nakamadearu együvé tartozik 「私達（わたしたち）ハンガリー人（じん）は（わ）仲間（なかま）である。」 „Mi magyarok együvé tartozunk.”
◇ なかまである 【仲間である】 nakamadearu tartozik 「虎（とら）は（わ）猫（ねこ）の仲間（なかま）です。」 „A tigris a macskafélékhez tartozik.”
◇ のみなかま 【飲み仲間】 nominakama ivócimbora
◇ ふりょうなかま 【不良仲間】 furjónakama rossz társaság

なかまいしき 【仲間意識】 nakamaisiki 2022-01-29
◆ közösségi tudat
◆ összetartozás

なかまいり 【仲間入り】 nakamairi 2019-11-06
◆ befogadás 「新入社員（しんにゅうしゃいん）は（わ）チームの仲間入（なかまい）りをした。」 „Az új dolgozót befogadták a csapatba.”
◆ csatlakozás

なかまいりをする 【仲間入りをする】 nakamairi-o szuru 2017-02-15
◆ csatlakozik 「大人（おとな）の仲間入（なかまい）りをした。」 „Csatlakoztam a felnőttek táborához.”