「が」 4993...

カットする kattoszuru 2024-06-16
◆ elfog 「パスをカットした。」 „Elfogtam a passzt.”
◆ kivág 「型紙（かたがみ）をカットした。」 „Kivágtam a mintát.”
◆ kivesz 「最後（さいご）の一節（いっせつ）をカットした。」 „Az utolsó bekezdést kivettem.”
◆ megnyiratkozik 「髪（かみ）をカットした。」 „Megnyiratkoztam.”
◆ megnyirbál （削る） 「人員（じんいん）をカットした。」 „Megnyirbálta a létszámot.”
◆ vág 「フィルムをカットする。」 „Filmet vág.”

かつとぞうちょうする 【勝つと増長する】 kacutozócsószuru 2016-04-03
◆ fejébe száll a dicsőség 「彼（かれ）は（わ）勝（か）って増長（ぞうちょう）した。」 „A fejébe szállt a dicsőség.”

かっとなる kattonaru 2019-07-20
◆ bepörög （俗語） 「私（わたし）が遅（おそ）く帰（かえ）ったので妻（つま）は（わ）かっとなった。」 „A feleségem bepörgött, mert későn jöttem haza.”
◆ feldühödik
◆ felkapja a vizet 「彼（かれ）は（わ）すぐかっとなる。」 „Rögtön felkapja a vizet.”
◆ felmegy benne a pumpa 「からかわれてカッとなった。」 „Amikor csúfolták, felment benne a pumpa.”
◆ felpaprikásodik 「カッとなって相手（あいて）を殴（なぐ）った。」 „Felpaprikásodott, és megütötte a másikat.”
◆ megdühödik 「かっとなってお皿（さら）を床（ゆか）に投（な）げつけた。」 „Annyira megdühödtem, hogy a földhöz vágtam a tálcát.”

ガットをはる 【ガットを張る】 gatto-o haru 2021-05-20
◆ felhúroz 「テニスのラケットにガットを張（は）った。」 „Felhúroztam a teniszütőt.”

かつどん 【かつ丼】 kacudon 2020-09-03
◆ kacudon
◆ rántott szelet rizzsel

カツにしてあげた 【カツにして揚げた】 kacunisiteageta 2016-03-05
◆ rántott 「カツにして揚（あ）げ物（もの）が好（す）き。」 „Szeretem a rántott ételeket.”

かつにする kacuniszuru 2016-05-01
◆ kiránt 「豚肉（ぶたにく）をカツにした。」 „Kirántottam a disznóhúst.”