「なる」 6...

なるこ 【鳴子】 naruko 2020-04-06
◆ kereplő

ナルシシズム narusisizumu 2019-03-24
◆ nárcizmus

なるたけ 【成る丈】 narutake 2022-08-04
◆ lehetőleg （なるだけ） 「なるたけ手（て）を洗（あら）うようにして下（くだ）さい。」 „Lehetőleg mossák meg a kezüket!”

なると 【鳴門】 naruto 2010-09-10
◆ naruto

なるべく 【成るべく】 narubeku 2023-08-31
◆ amennyire lehet 「なるべく口（くち）を大（おお）きく開（ひら）いてください。」 „Amennyire tudja, nyissa ki a száját!”
◆ lehető 「なるべく早（はや）く返事（へんじ）をしてください。」 „Kérem, a lehető leghamarabb válaszoljon!”
◆ lehetőleg 「なるべく直射日光（ちょくしゃにっこう）を避（さ）けてください。」 „Lehetőleg kerülje a közvetlen napfényt!”

なるほど 【成程】 naruhodo 2023-08-31
◆ aha 「なるほど、分（わ）かりました。」 „Aha, értem.”
◆ ha csak úgy nem
◆ így már értem （そう言われれば） 「なるほどね！」 „Így már értem!”
◆ ja, vagy úgy
◆ tényleg 「なるほど、今（いま）まで気（き）づかなかった！」 „Tényleg, hogyan is nem jutott nekem ez eddig eszembe!”

なるやならずやの narujanarazujano 2022-07-12
◆ forma 「２０歳（はたち）になるやならずやの男（おとこ）」 „olyan húszévesforma férfi”

なるように narujóni 2020-10-18
◆ legyen 「今日（きょう）もいい日（ひ）になりますように。」 „Legyen ma is egy szép napunk!”

なるようになる 【成るように成る】 narujóninaru 2020-04-05
◆ lesz valahogy 「なるようになるさ。」 „Majd lesz valahogy!”