「ね」 6...

ね 【音】 ne 2021-12-28
◆ hang （おと） 「虫（むし）の音（ね）」 „rovarok hangja”
◆ szó （おと） 「笛（ふえ）の音（おと）」 „fuvolaszó”
◇ がくのね 【楽の音】 gakunone zeneszó 「部屋（へや）からかすかな楽（がく）の音（ね）が聞（き）こえた。」 „A szobából halk zeneszó hallatszott.”
◇ かねのね 【鐘の音】 kanenone harangszó
◇ ぐうのねもでない 【ぐうの音も出ない】 gúnonemodenai egy szót sem tud szólni 「その正論（せいろん）にぐうの音（ね）も出（で）なかった。」 „A hibátlan okfejtésre egy szót sem tudott szólni.”
◇ ねをあげる 【音を上げる】 ne-o ageru meghátrál 「厳（きび）しい練習（れんしゅう）に音（ね）を上（あ）げた。」 „Meghátráltam a nehéz edzéstől.”

ねあがり 【値上がり】 neagari 2009-01-18
◆ áremelkedés

ねあがりする 【値上がりする】 neagariszuru 2022-06-11
◆ emelkedik az ára 「原材料（げんざいりょう）は（わ）値上（ねあ）がりした。」 „Emelkedett az ára az alapanyagoknak.”

ねあげ 【値上げ】 neage 2021-12-28
◆ áremelés 「昔（むかし）は中央（ちゅうおう）機関（きかん）が値上（ねあ）げを決（き）めた。」 „Régen központilag döntöttek az áremelésről.”
◆ emelés 「消費税（しょうひぜい）の値上（ねあ）げは（わ）必須（ひっす）だ。」 „Az ÁFA emelése szükséges.”
◇ ガスりょうきんのねあげ 【ガス料金の値上げ】 gaszurjókin-noneage gázáremelés
◇ でんきりょうきんのねあげ 【電気料金の値上げ】 denkirjókin-noneage villanyáremelés

ねあげする 【値上げする】 neageszuru 2016-05-05
◆ emelkedik 「電車賃（でんしゃちん）がまた値上（ねあ）げした。」 „Megint emelkedtek a vonatárak.”

ねあせ 【寝汗】 neasze 2016-02-01
◆ alvás közben izzadás
◆ leizzadás

ねあせをかく 【寝汗をかく、寝汗を掻く】 neasze-o kaku 2023-08-31
◆ alvás közben izzad
◆ leizzad 「昨夜（さくや）は（わ）寝汗（ねあせ）をかいた。」 „Tegnap éjjel leizzadtam.”

ネアンデルタールじん 【ネアンデルタール人】 neanderutárudzsin 2012-01-30
◆ neandervölgyi ember