【沈】 6...

しずめる 【沈める】 sizumeru 2021-08-08
◆ elsüllyeszt 「敵（てき）の旗艦（きかん）を沈（しず）めた。」 „Elsüllyesztették az ellenség zászlóshajóját.”
◆ süllyeszt 「砲弾（ほうだん）が命中（めいちゅう）して、船（ふね）は（わ）海（うみ）の奥深（おくふか）くに沈（しず）んだ。」 „A találat a hajót a tenger mélyére süllyesztette.”
◆ süppeszt 「顔（かお）を枕（まくら）に沈（しず）めた。」 „A párnába süppesztettem az arcom.”
◇ マットにしずめる 【マットに沈める】 mattonisizumeru padlóra küld 「相手（あいて）をマットに沈（しず）めた。」 „Padlóra küldte az ellenfelét.”
◇ みをしずめる 【身を沈める】 mi-o sizumeru süpped 「アームチェアに身（み）を沈（しず）めた。」 „A fotelbe süppedtem.”
◇ みをしずめる 【身を沈める】 mi-o sizumeru bukik 「湖（みずうみ）に身（み）を沈（しず）めて自殺（じさつ）した。」 „A tóba bukva öngyilkos lett.”

じんちょうげ 【沈丁花】 dzsincsóge 2021-06-26
◆ boroszlán
◆ illatos boroszlán

ちんか 【沈下】 csinka 2021-06-26
◆ megsüllyedés
◆ süllyedés

ちんかする 【沈下する】 csinkaszuru 2021-06-26
◆ megsüllyed 「地盤（じばん）が沈下（ちんか）した。」 „A talaj megsüllyedt.”

ちんかばし 【沈下橋】 csinkabasi 2009-01-19
◆ merülőhíd

ちんし 【沈思】 csinsi 2021-06-26
◆ gondolatokba merülés

ちんしする 【沈思する】 csinsiszuru 2021-06-26
◆ gondolataiba merül

ちんしもっこう 【沈思黙考】 csinsimokkó 2021-06-26
◆ gondolatokba merülés

ちんしもっこうする 【沈思黙考する】 csinsimokkószuru 2015-11-07
◆ gondolataiba merül