「ル」 51...

るいすいする 【類推する】 ruiszuiszuru 2022-01-11
◆ párhuzamot vonva következtet 「過去（かこ）の事例（じれい）から類推（るいすい）する。」 „Egy múltbeli esettel párhuzamot vonva következtet.”

るいすいてきな 【類推的な】 ruiszuitekina 2022-01-11
◆ analogikus 「類推的（るいすいてき）な考（かんが）え方（かた）」 „analogikus gondolkodásmód”

るいする 【類する】 ruiszuru 2022-01-11
◆ hasonló 「倉庫（そうこ）に類（るい）する建物（たてもの）」 „raktárhoz hasonló épület”
◆ körébe tartozó 「雑貨（ざっか）に類（るい）する商品（しょうひん）」 „aprócikkek körébe tartozó áru”

るいせき 【累積】 ruiszeki 2023-10-21
◆ felgyülemlés
◆ felhalmozódás
◆ halmozódás
◆ kumulált （累積〜） 「累積（るいせき）インフレ率（りつ）」 „kumulált infláció”
◆ összeadódás

るいせきあかじ 【累積赤字】 ruiszekiakadzsi 2022-01-11
◆ halmozott deficit
◆ halmozott hiány

るいせきさいむ 【累積債務】 ruiszekiszaimu 2020-09-03
◆ felhalmozott adósság

るいせきしょうこ 【累積証拠】 ruiszekisóko 2023-04-01
◆ halmozott bizonyíték

るいせきする 【累積する】 ruiszekiszuru 2023-04-01
◆ felgyülemlik 「疲労（ひろう）が累積（るいせき）した。」 „A fáradtság felgyülemlett.”
◆ felhalmozódik 「損失（そんしつ）が累積（るいせき）している。」 „A veszteség felhalmozódott.”
◆ halmozódik 「借金（しゃっきん）が累積（るいせき）している。」 „Az adósság halmozódik.”
◆ halmozódó （累積する〜） 「累積（るいせき）する財政赤字（ざいせいあかじ）」 „halmozódó költségvetési hiány”