【仲】 51...

なかがいにん 【仲買人】 nakagainin 2019-10-11
◆ bróker
◇ かぶしきなかがいにん 【株式仲買人】 kabusikinakagainin tőzsdeügynök

なかがいにん 【仲買い人、仲買人】 nakagainin 2022-01-18
◆ közvetítő
◆ ügynök
◇ かぶしきなかがいにん 【株式仲買人】 kabusikinakagainin tőzsdeügynök

なかがいてん 【仲買い店、仲買店】 nakagaiten 2022-01-18
◆ ügynökség

なかがいてすうりょう 【仲買い手数料、仲買手数料】 nakagaiteszúrjó 2022-01-18
◆ közvetítői jutalék

なかたがい 【仲違い、仲たがい】 nakatagai 2022-01-18
◆ összekülönbözés
◆ rossz viszony

なかたがいする 【仲違いする、仲たがいする】 nakatagaiszuru 2022-01-18
◆ összekülönbözik 「兄（あに）と仲違（なかたが）いしている。」 „Összekülönböztem a bátyámmal.”
◆ rosszban van 「姑（しゅうとめ）と仲（なか）たがいしている。」 „Rosszban vagyok az anyósommal.”

なかま 【仲間】 nakama 2013-10-28
◆ bajtárs （苦労を共にする）
◆ kolléga
◆ koma
◆ pajtás
◆ társ
◇ あそびなかま 【遊び仲間】 aszobinakama játszótárs （遊び相手）
◇ しごとなかま 【仕事仲間】 sigotonakama munkatárs
◇ チンピラなかま 【チンピラ仲間】 csinpiranakama rossz társaság 「チンピラ仲間（なかま）に入（はい）った。」 „Rossz társaságba keveredett.”
◇ なかまである 【仲間である】 nakamadearu együvé tartozik 「私達（わたしたち）ハンガリー人（じん）は（わ）仲間（なかま）である。」 „Mi magyarok együvé tartozunk.”
◇ なかまである 【仲間である】 nakamadearu tartozik 「虎（とら）は（わ）猫（ねこ）の仲間（なかま）です。」 „A tigris a macskafélékhez tartozik.”
◇ のみなかま 【飲み仲間】 nominakama ivócimbora
◇ ふりょうなかま 【不良仲間】 furjónakama rossz társaság