【粗】 51...

そそうする 【粗相する、麁相する】 szoszószuru 2022-10-20

そそうをする 【粗相をする、麁相をする】 szoszó-o szuru 2023-09-10
◆ becsinál （小便などを漏らす） 「子供（こども）は（わ）粗相（そそう）をした。」 „Becsinált a gyerek.”
◆ elpuskáz （へまをする） 「粗相（そそう）をして多（おお）く注文（ちゅうもん）した。」 „Elpuskáztam a megrendelést, ugyanis többet kértem.”
◆ piszkít 「猫（ねこ）は（わ）絨毯（じゅうたん）の上（うえ）で粗相（そそう）をした。」 „A macska a szőnyegre piszkított.”
◆ ügyetlen 「そそうしてお皿（さら）を割（わ）っちゃった。」 „Ügyetlen voltam, eltörtem a tányért.”

あらびきの 【粗挽きの、粗碾きの】 arabikino 2021-01-30
◆ durva őrlésű 「粗挽（あらび）きのコーヒー」 „durva őrlésű kávé”

あらびきこむぎ 【粗挽き小麦、粗碾き小麦】 arabikikomugi 2018-11-27
◆ búzadara
◆ gríz

そほん 【粗笨、麁笨】 szohon 2023-11-26
◆ kidolgozatlanság

そほんな 【粗笨な、麁笨な】 szohon-na 2023-11-26
◆ durva
◆ kidolgozatlan
◆ nyers

あらすじ 【粗筋、荒筋】 araszudzsi 2021-08-15
◆ cselekmény 「この小説（しょうせつ）のあらすじは（わ）何（なん）ですか？」 „Mi a cselekménye ennek a regénynek?”
◆ lényeg 「事件（じけん）のあらすじを説明（せつめい）した。」 „Összefoglaltam az eset lényegét.”

そとう 【粗糖】 szotó 2021-08-26
◆ finomítatlan cukor
◆ nyerscukor

そちゃ 【粗茶】 szocsa 2021-11-25
◆ silány tea
◆ tea 「粗茶（そちゃ）ですがどうぞ。」 „Bocsánat, hogy csak ilyen teával tudom megkínálni.”