【見】 51...

みすえる 【見据える、見すえる】 miszueru 2020-10-22
◆ bámul 「相手（あいて）の顔（かお）を見据（みす）えた。」 „Az arcát bámulta.”
◆ biztosít （見届ける） 「協定（きょうてい）の発足（ほっそく）を見据（みす）えた。」 „Biztosította a szerződés életbe lépését.”
◆ koncentrál 「将来（しょうらい）を見据（みす）えた計画（けいかく）をする。」 „A jövőre koncentrálva tervez.”

みすぼらしい 【見すぼらしい、見窄らしい】 miszuborasii 2018-11-13
◆ csóró
◆ nyomorúságos （貧弱な） 「みすぼらしい家（いえ）」 „nyomorúságos ház”
◆ toprongyos （ぼろを着ている） 「みすぼらしい乞食（こじき）が近寄（ちかよ）ってきた。」 „Odajött hozzám egy toprongyos koldus.”

みすます 【見すます、見澄ます】 miszumaszu 2012-10-12
◆ óvatosan körülnéz

みずしらずの 【見ず知らずの】 mizusirazuno 2023-08-13
◆ idegen 「見（み）ず知（し）らずの国（くに）」 „idegen ország”
◆ ismeretlen 「見（み）ず知（し）らずの人（ひと）にお金（かね）を貸（か）した。」 „Ismeretlen embernek adott kölcsön.”

みすみす 【見す見す】 miszumiszu 2020-10-22
◆ látja, mégis （目の前に見ながら） 「みすみすチャンスを見逃（みのが）した。」 „Láttam a lehetőséget, mégis elszalasztottam.”

みせかけ 【見せかけ、見せ掛け】 miszekake 2020-08-31
◆ látszat 「彼（かれ）の優（やさ）しさは（わ）見（み）せかけだ。」 „Látszatra kedves.”

みせかけて 【見せかけて、見せ掛けて】 miszekakete 2020-08-31
◆ színleg 「彼（かれ）は（わ）お金持（かねも）ちであると見（み）せ掛（か）けた。」 „Színleg gazdag.”

みせかける 【見せかける、見せ掛ける】 miszekakeru 2020-11-21
◆ álcáz 「清掃員（せいそういん）に見（み）せかけた。」 „Takarítónőnek álcázta magát.”
◆ látszatát kelt 「事故（じこ）にみせかけて殺（ころ）した。」 „Baleset látszatát keltve, megölte.”
◆ megjátszik 「頭（あたま）がおかしいように見（み）せかけた。」 „Megjátszotta, hogy bolond.”
◆ tettet 「喜（よろこ）ぶように見（み）せかけた。」 „Tettette, hogy örül.”
◆ úgy tesz 「病気（びょうき）のように見（み）せかけた。」 „Úgy tett mintha beteg lenne.”