「ギ」 504...

ききごたえのある 【聴き応えのある、聞き応えのある】 kikigotaenoaru 2010-06-17

ききごたえがある 【聞き応えがある】 kikigotaegaaru 2020-11-17
◆ érdemes meghallgatni
◆ érdemes meghallgatni 「コンサートは（わ）聞（き）き応（ごた）えがあった。」 „Érdemes volt meghallgatni a koncertet.”

ききこみ 【聞き込み】 kikikomi 2020-11-17
◆ kikérdezés 「警察（けいさつ）は（わ）聞（き）き込（こ）み調査（ちょうさ）をした。」 „A rendőrök kikérdezték a szomszédokat.”

ききこむ 【聞き込む】 kikikomu 2023-09-06
◆ fülébe jut 「驚（おどろ）くべき話（はなし）を聞（き）き込（こ）んだ。」 „Meglepő történet jutott a fülembe.”
◆ szed 「それをどこで聞（き）き込（こ）んだのか知（し）らないが。」 „Nem tudom honnan szeded ezt.”

ききざけ 【聞き酒、聞き酒、利き酒、利き酒】 kikizake 2023-03-11
◆ borkóstolás
◆ szakékóstolás
◆ szaké kóstolása

ききしにまさる 【聞きしに勝る】 kikisinimaszaru 2021-03-16
◆ képzeletet felülmúló 「彼（かれ）は（わ）聞（き）きしに勝（まさ）る馬鹿（ばか）だ。」 „Hülyébb, mint képzeltem.”

ききじょうずな 【聞き上手な】 kikidzsózuna 2023-04-09
◆ jó kérdezőpartner 「取材（しゅざい）者（しゃ）は（わ）聞（き）き上手（じょうず）な人（ひと）だった。」 „A riporter jó kérdezőpartner volt.”
◆ segít kitárulkozni 「心理学者（しんりがくしゃ）は（わ）聞（き）き上手（じょうず）な人（ひと）だった。」 „A pszichológus segített a betegnek kitárulkozni.”

ききしる 【聞き知る】 kikisiru 2020-11-17
◆ hall 「彼女（かのじょ）の離婚（りこん）話（はなし）を聞（き）き知（し）った。」 „Úgy hallottam, válik.”

きぎす 【雉子、雉】 kigiszu 2021-01-07
◆ fácán

ききすごす 【聞き過ごす】 kikiszugoszu 2023-09-17
◆ figyelmen kívül hagy （聞き逃す） 「聞（き）き過（す）ごせない発言（はつげん）」 „kijelentés, amit nem lehet figyelmen kívül hagyni”

ききずてならない 【聞き捨てならない】 kikizutenaranai 2020-11-17
◆ felkapja a fejét 「聞（き）き捨（ず）てならない言葉（ことば）です。」 „Az ilyen kijelentésre felkapja az ember a fejét.”