「ハ」 5031...

はんはん 【半々】 hanhan 2023-08-28
◆ egyenlő 「半々（はんはん）の可能性（かのうせい）」 „egyenlő valószínűség”
◆ fele-fele 「パプリカ粉末（ふんまつ）と小麦粉（こむぎこ）を半々（はんはん）の割合（わりあい）で混（ま）ぜた。」 „Fele-fele arányban összekevertem a paprikát a liszttel.”
◆ felemás 「購入（こうにゅう）するかしないか半々（はんはん）の気持（きも）ちです。」 „Felemás érzésem van. Meg is venném, meg nem is.”

バンバン banban 2016-04-16
◆ ropogás hangja 「機銃（きじゅう）をバンバンと撃（う）った。」 „Ropogtatta a géppisztolyt.”

パンパン panpan 2021-01-14
◆ pukkadás határán 「風船（ふうせん）をパンパンに膨（ふく）らませた。」 „A pukkadás határáig felfújtam a léggömböt.”
◆ szinte kipukkanva 「お腹（なか）がパンパン。」 „Szinte kipukkad a gyomrom.”
◆ tapsolva 「パンパンと２回（にかい）手（て）を打（う）った。」 „Kettőt tapsoltam.”
◆ teljesen tele 「鞄（かばん）は（わ）パンパンで、もう何（なに）も入（はい）らない。」 „A táska teljesen tele van, nem fér már bele semmi.”

バンバンジー 【棒々鶏、棒棒鶏】 banbandzsí 2016-01-27
◆ bang-bang csirke

パンパンである panpandearu 2021-01-14
◆ feszül 「シャツは（わ）パンパンだった。」 „Feszült rajtam az ing.”
◆ pufók （顔が） 「顔（かお）がパンパンだ。」 „Pufók arca van.”

はんびらきにする 【半開きにする】 hanbirakiniszuru 2018-12-08
◆ félig nyitva hagy 「ドアを半開（はんびら）きにした。」 „Félig nyitva hagytam az ajtót.”

はんびらきの 【半開きの】 hanbirakino 2021-01-14
◆ félig nyitott 「半開（はんびら）きのドア」 „félig nyitott ajtó”

はんぴれい 【反比例】 hanpirei 2021-02-21
◆ fordított arány
◆ fordított arányosság

はんぴれいする 【反比例する】 hanpireiszuru 2021-02-21
◆ fordítottan arányos 「光（ひかり）の明（あか）るさは（わ）距離（きょり）の二乗（にじょう）に反比例（はんぴれい）する。」 „A fény erőssége fordítottan arányos a távolság négyzetével.”
◆ fordított arányban áll 「気温（きおん）は（わ）高度（こうど）と反比例（はんぴれい）する。」 „A léghőmérséklet fordított arányban áll a magassággal.”