「き」 5044...

きょようはんい 【許容範囲】 kjojóhan-i 2021-03-28
◆ tűréshatár 「電圧（でんあつ）は（わ）許容範囲（きょようはんい）内（ない）にある。」 „A villamos feszültség a tűréshatáron belül van.”
◆ tűrésmező

きょようほうき 【許容法規】 kjojóhóki 2021-03-28
◆ engedékeny szabályozás

きょようりょう 【許容量】 kjojórjó 2021-03-28
◆ megengedett mennyiség

きょらい 【去来】 kjorai 2021-03-28
◆ jövés-menés （去ることと来ること）

ぎょらい 【魚雷】 gjorai 2021-03-28
◆ torpedó 「船（ふね）は（わ）魚雷（ぎょらい）をくらった。」 „Torpedót kapott a hajó.”
◇ かんのうぎょらい 【感応魚雷】 kannógjorai önvezérlő torpedó

きょらいする 【去来する】 kjoraiszuru 2021-03-28
◆ kavarog （飛び交う） 「心中（しんじゅう）にさまざまな思（おも）いが去来（きょらい）した。」 „Számtalan érzés kavargott a lelkemben.”

ぎょらいてい 【魚雷艇】 gjoraitei 2021-09-03
◆ torpedónaszád

ぎょらいとりいれぐち 【魚雷取り入れ口】 gjoraitoriiregucsi 2021-03-28
◆ torpedózsilip

ぎょらいはっしゃかん 【魚雷発射管】 gjoraihassakan 2021-03-28
◆ torpedóindító cső
◆ torpedókilövő cső

ぎょらいぼうぎょもう 【魚雷防御網】 gjoraibógjomó 2021-03-28
◆ torpedófogó háló
◆ torpedó-védőháló

きよらかな 【清らかな】 kijorakana 2021-03-28
◆ ártatlan （無邪気な） 「清（きよ）らかな心（こころ）」 „ártatlan lélek”
◆ bűntelen （罪のない） 「清（きよ）らかな生活（せいかつ）」 „bűntelen élet”
◆ kristálytiszta 「清（きよ）らかな空気（くうき）」 „kristálytiszta levegő”
◆ tiszta 「森（もり）で清（きよ）らかな水（みず）が流（なが）れていた。」 „Az erdőben tiszta víz csordogált.”