【無】 506...

むせっそうな 【無節操な】 muszeszszóna 2020-08-15
◆ elvtelen 「無節操（むせっそう）な政治家（せいじか）」 „elvtelen politikus”
◆ erkölcstelen 「あっちこっち子供（こども）を作（つく）って無節操（むせっそう）じゃない？」 „Itt-ott gyereke született, milyen erkölcstelen ember ez?”

ぶすい 【無粋、不粋】 buszui 2022-01-11
◆ faragatlanság
◆ kifinomulatlanság
◆ prózaiság

ぶすいな 【無粋な、不粋な】 buszuina 2022-01-11
◆ faragatlan 「無粋（ぶすい）な真似（まね）をする。」 „Faragatlanul viselkedik.”
◆ kifinomulatlan 「無粋（ぶすい）なことを言（い）う。」 „Kifinomulatlan dolgokat mond.”

ぶしょう 【不精、無精】 busó 2020-10-01
◆ hanyagság
◆ lustaság 「彼（かれ）は（わ）不精（ぶしょう）を決（き）め込（こ）んでいる。」 „Javíthatatlanul lusta.”
◇ でぶしょう 【出不精、出無精】 debusó otthonülő típus 「私（わたし）は（わ）出不精（でぶしょう）です。」 „Otthonülő típus vagyok.”
◇ ふでぶしょうな 【筆不精な、筆無精な】 fudebusóna rossz levelező 「私（わたし）は（わ）筆不精（ふでぶしょう）だ。」 „Rossz levelező vagyok.”

ぶしょうして 【不精して、無精して】 busósite 2020-10-01
◆ lustaságból 「不精（ぶしょう）して一週間（いっしゅうかん）同（おな）じパンツを履（は）いていた。」 „Lustaságból egy hétig volt ugyanabban az alsónadrágban.”

ぶしょうな 【不精な、無精な】 busóna 2020-10-01
◆ hanyag
◆ lusta 「不精（ぶしょう）な性格（せいかく）」 „lusta személyiség”
◇ でぶしょうな 【出不精な、出無精な】 debusóna otthonülő 「出不精（でぶしょう）な人（ひと）」 „otthonülő ember”
◇ でぶしょうな 【出不精な、出無精な】 debusóna nem szeret kimozdulni 「彼（かれ）は（わ）出不精（でぶしょう）な人（ひと）だ。」 „Nem szeret kimozdulni otthonról.”

ぶしょうひげ 【不精ひげ、無精ひげ、不精髭、無精髭】 busóhige 2022-07-05
◆ ápolatlan arcszőrzet 「無精（ぶしょう）ひげを伸（の）ばす。」 „Hagyja, hogy ápolatlan arcszőrzete nőjön.”
◆ borosta