「ヨ」 510...

ようむき 【用向き】 jómuki 2016-06-11
◆ járat （訪問の目的） 「用向（ようむ）きを述（の）べた。」 „Elmondtam, mi járatban vagyok.”
◆ ügy （用事） 「用向（ようむ）きを尋（たず）ねた。」 „Megkérdeztem, milyen ügyben jött.”

ようめい 【幼名】 jómei 2018-12-26
◆ gyermekkori név （ようみょう）

ようめい 【用命】 jómei 2021-03-29
◆ megrendelés （注文） 「こちらがご用命（ようめい）の品（しな）でございます。」 „Tessék, itt van az ön által megrendelt cikk!”
◆ parancs （命令） 「ご用命（ようめい）を賜（たまわ）りました。」 „Értettem a parancsát!”

ようめいがく 【陽明学】 jómeigaku 2019-10-31
◆ neo-konfucianizmus
◆ Vang Jangming tana

ようめんせきしすう 【葉面積指数】 jómenszekisiszú 2022-11-03
◆ levélfelszín-index （LAI）

ようもう 【羊毛】 jómó 2008-12-05
◆ birkagyapjú
◆ gyapjú
◇ メリノようもう 【メリノ羊毛】 merinojómó merinógyapjú

ようもうせいの 【羊毛製の】 jómószeino 2021-03-29
◆ gyapjúból készült

ようもうせいひん 【羊毛製品】 jómószeihin 2021-03-29
◆ gyapjútermék

ようもうのぶた 【羊毛の豚】 jómónobuta 2016-04-01
◆ mangalica （マンガリツァ）

ようやく 【漸く】 jójaku 2021-07-30
◆ éppenhogy csak 「ようやく終電（しゅうでん）に間（ま）に合（あ）った。」 „Éppenhogy csak elcsíptem az utolsó vonatot.”
◆ lassanként （次第に） 「ようやく雪（ゆき）が解（と）けてきた。」 „Lassanként elolvadt a hó.”
◆ nagy nehezen 「ようやく質問（しつもん）に回答（かいとう）した。」 „Nagy nehezen megoldotta a kérdést.”
◆ üggyel-bajjal 「ようやく立（た）ち上（あ）がった。」 „Üggyel bajjal feltápászkodtam.”
◆ végre 「ようやく分（わ）かった｡」 „Végre megértettem.”