【手】 510...

てがらをよこどりする 【手柄を横取りする】 tegara-o jokodoriszuru 2019-12-04
◆ idegen tollakkal ékeskedik 「同僚（どうりょう）は（わ）他人（たにん）の手柄（てがら）を横取（よこど）りしている。」 „A kollégám idegen tollakkal ékeskedik.”
◆ learatja a babérokat 「上司（じょうし）は（わ）私（わたし）の仕事（しごと）の手柄（てがら）を横取（よこど）りした。」 „A főnököm aratta le helyettem a babérokat.”

てがらをたてる 【手柄を立てる、手柄をたてる】 tegara-o tateru 2021-03-09
◆ hőstettet hajt végre 「彼（かれ）は（わ）戦争（せんそう）で手柄（てがら）を立（た）てた。」 „A háborúban hőstettet hajtott végre.”
◆ szépen teljesít 「仕事（しごと）で手柄（てがら）を立（た）てた。」 „A munkájában szépen teljesített.”

しゅこん 【手根】 sukon 2022-10-31
◆ kéztő （手首）

しゅこんこつ 【手根骨】 sukonkocu 2021-12-03
◆ kézfejcsont
◆ kéztőcsont

てかせ 【手かせ、手枷、手桎、手械、手梏】 tekasze 2019-11-08
◆ béklyó （束縛するもの）
◆ bilincs

ておけ 【手桶】 teoke 2022-07-08
◆ vödör 「手桶（ておけ）で水（みず）を汲（く）む。」 „Vödörbe tölti a vizet.”

てうえの 【手植えの】 teueno 2021-03-02
◆ saját kezűleg ültetett 「昭和（しょうわ）天皇（てんのう）お手（て）植（う）えの木（き）」 „Sóva császár által saját kezűleg ültetett fa”

しゅりゅうだん 【手榴弾】 surjúdan 2021-09-02
◆ gránát
◆ kézigránát 「手榴弾（しゅりゅうだん）を投（な）げた。」 „Eldobtam a kézigránátot.”
◇ はさいせいしゅりゅうだん 【破砕性手榴弾】 haszaiszeisurjúdan repeszgránát
◇ はへんしゅりゅうだん 【破片手榴弾】 hahensurjúdan repeszgránát

てりゅうだん 【手榴弾】 terjúdan 2022-01-13
◆ kézigránát （しゅりゅうだん）