【百】 52...

ひゃくがい 【百害】 hjakugai 2019-12-01
◆ csupa kár

ひゃくがいあっていちりなし 【百害あって一利なし、百害あって一利無し】 hjakugaiatteicsirinasi 2019-12-01
◆ káros hatását semmi sem ellensúlyozza 「タバコは（わ）百害（ひゃくがい）あって一利（いちり）なし。」 „A dohányzás káros hatását semmi sem ellensúlyozza.”

ひゃくねん 【百年】 hjakunen 2019-12-01
◆ száz év

ひゃくねんのけい 【百年の計】 hjakunen-nokei 2022-05-30
◆ hosszú távú terv

ひゃくねんせんそう 【百年戦争】 hjakunenszenszó 2019-12-01
◆ százéves háború

ひゃくねんかせいをまつ 【百年河清を待つ】 hjakunenkaszei-o macu 2019-12-01
◆ hiába vár

ひゃくねんめ 【百年目】 hjakunenme 2022-07-14
◆ hosszú idő 「ここで会（あ）ったが百年目（ひゃくねんめ）だ！」 „Már hosszú ideje vártam rád!”
◆ századik év

ひゃくねんさい 【百年祭、１００年祭】 hjakunenszai 2022-07-14
◆ centenárium
◆ századik évforduló 「バルトーク誕生（たんじょう）百年祭（ひゃくねんさい）が行（おこな）われた。」 „Megünnepelték Bartók születésének századik évfordulójáról.”
◇ にひゃくねんさい 【二百年祭】 nihjakunenszai bicentenárium

ひゃくどまいり 【百度参り】 hjakudomairi 2020-11-09
◆ száz ima

ひゃくどまいりをする 【百度参りをする】 hjakudomairi-o szuru 2020-11-09
◆ kijár （お百度を踏む） 「百度参（ひゃくどまい）りをして我（わ）が社（しゃ）の商品（しょうひん）を入（い）れてもらった。」 „Kijártam, hogy a bolt árulni kezdje a termékünket.”
◆ lejárja a lábát
◆ száz imát mond 「百度参（ひゃくどまい）りをして願（ねが）い事（ごと）をした。」 „Száz imát mondtam, hogy teljesüljön a kívánságom.”