「ハ」 5107...

はんめん 【反面】 hanmen 2023-03-27
◆ hátoldal
◆ másfelől 「彼（かれ）は（わ）厳（きび）しい反面（はんめん）、優（やさ）しいところもある。」 „Szigorú, de másfelől kedves is.”
◆ viszont 「アルミは（わ）軽（かる）い反面（はんめん）、強度（きょうど）が低（ひく）い。」 „Az alumínium könnyű, viszont gyenge.”
◇ べつのはんめんで 【別の反面で】 becunohanmende másik oldalról 「この問題（もんだい）を別（べつ）の側面（そくめん）で見（み）ましょう。」 „Nézzük meg másik oldalról a kérdést!”

ばんめん 【盤面】 banmen 2021-01-14
◆ játékmező állása 「終局（しゅうきょく）の盤面（ばんめん）」 „végjáték állása”
◆ lemezfelület 「ＣＤ（シーディー）の盤面（ばんめん）」 „CD-lemez felülete”
◆ tábla felülete

はんめんきょうし 【半面教師】 hanmenkjósi 2021-01-14
◆ ellenpélda

はんめんきょうし 【反面教師】 hanmenkjósi 2016-05-03
◆ elrettentő példa 「道（みち）を外（はず）れた人（ひと）を反面教師（はんめんきょうし）にした。」 „Egy kisiklott életű embert hozott fel elrettentő példaként.”

はんめんぞう 【半面像】 hanmenzó 2018-05-25
◆ profil
◆ profilkép

はんめんのしんり 【半面の真理】 hanmen-nosinri 2021-01-14
◆ féligazság

はんも 【繁茂】 hanmo 2016-05-24
◆ burjánzás

はんもく 【反目】 hanmoku 2016-05-09
◆ ellenségeskedés

はんもくする 【反目する】 hanmokuszuru 2016-05-09
◆ ellenségeskedik 「彼（かれ）らの家族（かぞく）は（わ）反目（はんもく）している。」 „A családjuk ellenségeskedett egymással.”
◆ nem bírja egymást 「会社（かいしゃ）で上司（じょうし）と反目（はんもく）している。」 „Nem bírjuk egymást a főnökömmel.”