「シ」 5137...

しゅうあくな 【醜悪な】 súakuna 2021-04-23
◆ csúnya 「醜悪（しゅうあく）な行為（こうい）」 „csúnya cselekedet”
◆ ronda 「醜悪（しゅうあく）な顔（かお）」 „ronda arc”
◆ visszataszító 「醜悪（しゅうあく）な遺産争（いさんあらそ）い」 „visszataszító örökösödési vita”

しゅうあけ 【週明け】 súake 2020-10-06
◆ hét eleje 「週明（しゅうあ）けに連絡（れんらく）します。」 „Jövő hét elején jelentkezem.”

じゅうあつ 【重圧】 dzsúacu 2020-11-23
◆ nagy nyomás 「子供（こども）に無意識（むいしき）に精神的（せいしんてき）な重圧（じゅうあつ）をかけてしまった。」 „Akaratunkon kívül nagy lelki nyomást helyeztünk a gyerekre.”

じゅうあつかん 【重圧感】 dzsúacukan 2021-04-23
◆ nyomasztó érzés

シュヴァルツヴァルト suvarucuvaruto 2017-04-28
◆ Fekete-erdő

しゅうい 【周囲】 súi 2023-08-29
◆ kerület 「周囲（しゅうい）２０（にじゅう）センチ」 „20 cm kerületű”
◆ környék 「家（いえ）の周囲（しゅうい）」 „lakás környéke”
◆ környezet 「喫煙者（きつえんしゃ）は（わ）周囲（しゅうい）のことを考（かんが）えない。」 „A dohányosok nem törődnek a környezetükkel.”
◆ körülötte lévő rész 「お城（しろ）の周囲（しゅうい）の堀（ほり）」 „vár körüli vizesárok”
◆ mások （他人） 「周囲（しゅうい）に気（き）を配（くば）る。」 „Figyel másokra.”
◆ perem 「町（まち）の周囲（しゅうい）」 „város pereme”
◆ rajta kívül 「周囲（しゅうい）の事情（じじょう）で学校（がっこう）に通（かよ）えなかった。」 „Rajta kívül álló okokból, nem járhatott iskolába.”
◆ szél 「湖（みずうみ）の周囲（しゅうい）」 „tó széle”
◇ しゅういのじょうきょう 【周囲の状況】 súinodzsókjó körülmény 「周囲（しゅうい）の状況（じょうきょう）を把握（はあく）する。」 „Tisztában van a körülményeivel.”
◇ しゅういをまわる 【周囲を回る】 súi-o mavaru körbejár 「池（いけ）の周囲（しゅうい）を回（まわ）った。」 „Körbejártam a tavat.”
◇ しゅういをみまわす 【周囲を見回す】 súi-o mimavaszu körülnéz 「彼女（かのじょ）は（わ）周囲（しゅうい）を見回（みまわ）した。」 „Körülnézett.”

しゅうい 【拾遺】 súi 2021-04-23
◆ böngészés
◆ szemelvények