「ハ」 516...

はいしされる 【廃止される】 haisiszareru 2016-04-25
◆ megszűnik 「空港（くうこう）は（わ）廃止（はいし）された。」 „Megszűnt a repülőtér.”

はいしする 【廃止する】 haisiszuru 2023-09-17
◆ eltöröl 「一夫多妻制（いっぷたさいせい）を廃止（はいし）した。」 „Eltörölte a többnejűséget.”
◆ megszabadul 「赤字（あかじ）事業（じぎょう）を廃止（はいし）した。」 „Megszabadultak a veszteséges üzletágtól.”
◆ megszüntet 「会社（かいしゃ）は（わ）携帯電話（けいたいでんわ）の生産（せいさん）を廃止（はいし）した。」 „A vállalat megszüntette a mobiltelefon gyártását.”
◇ はいしされる 【廃止される】 haisiszareru megszűnik 「空港（くうこう）は（わ）廃止（はいし）された。」 „Megszűnt a repülőtér.”

ばいしつ 【媒質】 baisicu 2021-08-21
◆ közeg 「真空（しんくう）では（わ）音（おと）を伝（つた）える媒質（ばいしつ）がない。」 „A légüres térben nincs hangközvetítő közeg.”

はいじつせい 【背日性】 haidzsicuszei 2021-08-21
◆ negatív heliotropizmus

はいしになる 【廃止になる】 haisininaru 2023-04-15
◆ megszűnik 「町（まち）で路面電車（ろめんでんしゃ）は（わ）廃止（はいし）になった。」 „Megszűnt a villamosközlekedés a városban.”
◆ megy a levesbe 「アプリのもう一（ひと）つの機能（きのう）は（わ）廃止（はいし）になった。」 „Az applikáció újabb funkciója ment a levesbe.”

はいしゃ 【廃車】 haisa 2021-08-21
◆ kimustrált jármű
◆ leselejtezett kocsi 「車（くるま）を廃車（はいしゃ）にした。」 „Leselejteztem a kocsimat.”

はいしゃ 【敗者】 haisa 2021-08-21
◆ legyőzött
◆ vesztes 「敗者（はいしゃ）になったって次（つぎ）に頑張（がんば）ればいいよ。」 „Ugyan most vesztes lettél, de majd legközelebb iparkodni fogsz.”

はいしゃ 【歯医者】 haisa 2021-08-21
◆ fogász
◆ fogorvos 「虫歯（むしば）で歯医者（はいしゃ）にかかっている。」 „A lyukas fogammal fogorvoshoz járok.”

はいしゃ 【配車】 haisa 2021-08-21
◆ kocsik elosztása
◆ kocsi kiküldése