「こ」 5154...

こびをうる 【媚を売る】 kobi-o uru 2020-08-07
◆ hízeleg 「上司（じょうし）に媚（こび）を売（う）って昇進（しょうしん）させてもらった。」 „A főnökének hízelgett, és előléptették.”

こびん 【小瓶】 kobin 2016-03-29
◆ üvegcse 「小瓶（こびん）に星（ほし）の砂（すな）を詰（つ）めました。」 „Az üvegcsébe csillaghomokot tömött.”

こぶ 【昆布】 kobu 2020-08-16
◆ barnamoszat （こんぶ）

こぶ 【瘤】 kobu 2023-09-01
◆ bucka （モーグル競技の）
◆ bütyök 「枝（えだ）のコブ」 „faág bütyke”
◆ csomó （結び目）
◆ dudor
◆ göcs （木の）
◆ göcsört （木の）
◆ gubacs （植物の）
◆ púp 「頭（あたま）にコブができた。」 „Púp nőtt a fejemre.”
◇ めのうえのこぶ 【目の上のコブ、目の上の瘤】 menóenokobu púp a hátán 「上司（じょうし）は（わ）目（め）の上（うえ）のコブ（こぶ）だ。」 „A főnököm csak púp a hátamon.”

こぶ 【鼓舞】 kobu 2015-11-07
◆ bátorítás
◆ biztatás
◆ inspiráció

ごふ 【護符】 gofu 2020-08-16
◆ amulett
◆ talizmán 「魔除（まよ）けの護符（ごふ）」 „ördögűző talizmán”

ごぶ 【五分】 gobu 2020-08-16
◆ egyenlő arány （半々）
◆ fél （半分）
◆ öt százalék （百分の五）
◇ いっすんのむしにもごぶのたましい 【一寸の虫にも五分の魂】 iszszun-nomusinimogobunotamasii bogárnak is van akarata
◇ ごぶがり 【五分刈り】 gobugari tüskehaj 「五分刈（ごぶが）りの頭（あたま）」 „tüskehajú fej”
◇ ごぶがり 【五分刈り】 gobugari rövid frizura
◇ ごぶごぶ 【五分五分】 gobugobu egyenlő 「五分五分（ごぶごぶ）の勝負（しょうぶ）」 „egyenlő küzdelem”
◇ ごぶそで 【五分袖】 gobuszode rövid ujj