「こ」 5172...

ごぶごぶ 【五分五分】 gobugobu 2020-08-16
◆ egyenlő 「五分五分（ごぶごぶ）の勝負（しょうぶ）」 „egyenlő küzdelem”
◆ fele-fele
◆ ötven százalék 「五分五分（ごぶごぶ）の確率（かくりつ）」 „ötven százalékos esély”

ごぶさた 【ご無沙汰、ご不沙汰、御無沙汰】 gobuszata 2020-09-29
◆ elhanyagolás 「今（いま）まで書（か）く時間（じかん）がなくてご無沙汰（ぶさた）しました。」 „Bocsánat, hogy elhanyagoltam a választ, de csak most volt időm írni.”
◆ késői jelentkezés 「ご無沙汰（ぶさた）しました。」 „Elnézést, hogy ilyen későn jelentkezem.”

こぶし 【拳】 kobusi 2020-08-16
◆ ököl 「拳（こぶし）を握（にぎ）った。」 „Ökölbe szorítottam a kezem.”
◇ にぎりこぶし 【握り拳】 nigirikobusi ökölbe szorított kéz （げんこつ）
◇ にぎりこぶし 【握り拳】 nigirikobusi üres kéz （からて）

こぶし 【辛夷】 kobusi 2022-10-16
◆ fehér liliomfa
◆ japán liliomfa

こぶしサイズの 【拳サイズの】 kobusiszaizuno 2016-04-10
◆ öklömnyi （一人称の所有形） 「拳（こぶし）サイズの氷（こおり）が降（ふ）った。」 „Öklömnyi jégdarabok hullottak.”
◆ ökölnyi

こぶしだいの 【こぶし大の、拳大の】 kobusidaino 2020-08-16
◆ öklömnyi 「拳大（こぶしだい）の石（いし）」 „öklömnyi nagyságú kő”

ごぶじで 【ご無事で】 gobudzside 2013-12-08
◆ szerencsés utat

こぶしていどの 【拳程度の、こぶし程度の】 kobusiteidono 2021-03-02
◆ öklömnyi 「氷（こおり）は（わ）こぶし程度（ていど）の大（おお）きさだった。」 „A jégdarab öklömnyi méretű volt.”

こぶしでなぐりつづける 【拳で殴り続ける】 kobusidenaguricuzukeru 2016-03-21
◆ öklöz 「加害者（かがいしゃ）は（わ）被害者（ひがいしゃ）を拳（こぶし）で殴（なぐ）り続（つづ）けた」 „A támadó öklözte az áldozatát.”