「シ」 5300...

しゅうき 【秋季】 súki 2021-04-22
◆ őszi évszak （秋の季節）

しゅうき 【秋期】 súki 2015-09-21
◆ őszi időszak

しゅうき 【終期】 súki 2022-11-11
◆ telofázis （裂終期）
◇ ぶんれつしゅうき 【分裂終期】 bunrecusúki telofázis

しゅうき 【臭気】 súki 2021-04-22
◆ büdös levegő
◆ bűz 「臭気（しゅうき）は（わ）鼻（はな）を襲（おそ）った。」 „Bűz facsarta az orrát.”
◆ rossz szag 「靴（くつ）の臭気（しゅうき）を消（け）した。」 „Elvettem a rossz szagát a cipőnek.”
◇ しゅうきをはなつ 【臭気を放つ】 súki-o hanacu bűzlik 「腐（くさ）った肉（にく）は（わ）臭気（しゅうき）を放（はな）った。」 „A romlott hús bűzlött.”

しゅうぎ 【祝儀】 súgi 2021-04-22
◆ ajándék （祝い物） 「姪（めい）に卒業（そつぎょう）の祝儀（しゅうぎ）として１（いち）万（まん）円（えん）をあげた。」 „Az unokahúgomnak 10 ezer jent adtam ballagási ajándékként.”
◆ gratulációs ajándék （祝い物）
◆ ünnepi ajándék （祝い物）
◆ ünneplés （祝うこと） 「祝儀（しゅうぎ）と不祝儀（ぶしゅうぎ）」 „ünneplés és gyász”
◇ けっこんのごしゅうぎ 【結婚のご祝儀、結婚の御祝儀】 kekkon-nogosúgi nászajándék （祝い物） 「友達（ともだち）に結婚（けっこん）のご祝儀（しゅうぎ）として３（さん）万（まん）円（えん）を渡（わた）した。」 „A barátomnak 30 ezer jent adtam nászajándékba.”
◇ ごしゅうぎ 【ご祝儀、御祝儀】 gosúgi ajándék （祝い物）

しゅうぎ 【衆議】 súgi 2021-04-23
◆ nyílt vita （多人数で評議すること） 「衆議（しゅうぎ）に諮（はか）る。」 „Nyílt vitára bocsát.”
◆ többség véleménye （多数意見） 「衆議（しゅうぎ）に従（したが）う。」 „Aláveti magát a többség véleményének.”
◇ しゅうぎいっけつする 【衆議一決する】 súgiikkecuszuru egyhangúlag eldönt 「問題（もんだい）を衆議一決（しゅうぎいっけつ）した。」 „Egyhangúlag döntötték el az ügyet.”

じゅうき 【什器】 dzsúki 2021-04-23
◆ bútor （家具類）
◆ eszköz （器具） 「事務（じむ）用（よう）什器（じゅうき）」 „irodai eszköz”