「マ」 54...

まいあがる 【舞い上がる】 maiagaru 2021-03-07
◆ felszáll 「鳥（とり）は（わ）舞（ま）い上（あ）がった。」 „Felszállt a madár.”
◆ örömmámorban úszik （有頂天になる） 「優勝者（ゆうしょうしゃ）は（わ）舞（ま）い上（あ）がった。」 „A bajnok örömmámorban úszott.”
◆ repdes örömében （ウキウキする） 「合格（ごうかく）の知（し）らせに舞（ま）い上（あ）がった。」 „Amikor megtudtam, hogy sikerült a vizsga, repdestem örömömben.”

まいあげる 【舞い上げる】 maiageru 2012-01-24
◆ felkavar

まいあさ 【毎朝】 maiasza 2021-03-07
◆ minden reggel
◆ reggelenként 「毎朝（まいあさ）３０分（さんじゅっぷん）歩（ある）く。」 „Reggelenként fél órát sétálok.”
◆ reggelente 「毎朝（まいあさ）体操（たいそう）する。」 „Reggelente tornászok.”

まいあし 【舞脚、舛】 maiasi 2016-04-10
◆ alsó táncoló lábak-gyök

まいおちる 【舞い落ちる】 maiocsiru 2015-10-26
◆ lehull

まいおりる 【舞い降りる】 maioriru 2021-03-07
◆ leereszkedik 「妖精（ようせい）は（わ）地面（じめん）に舞（ま）い降（お）りた。」 „A tündér leereszkedett a földre.”
◆ lehullik 「木（き）から一枚（いちまい）の葉（は）が舞（ま）い降（お）りた。」 „A fáról lehullott egy falevél.”
◆ leszáll 「天使（てんし）が舞（ま）い降（お）りた。」 „Leszállt az angyalka.”

マイカー maiká 2016-04-25
◆ magánautó
◆ saját kocsi 「マイカーで通勤（つうきん）している。」 „A saját kocsimmal járok be dolgozni.”

まいかい 【毎回】 maikai 2021-03-07
◆ minden alkalommal 「質問（しつもん）は（わ）毎回（まいかい）同（おな）じです。」 „Minden alkalommal ugyanazt kérdezik.”
◆ minden esetben 「たくさん転（ころ）んだが、毎回（まいかい）骨折（こっせつ）せずに済（す）んだ。」 „Sokszor elestem, de minden esetben megúsztam törés nélkül.”
◆ mindig 「くだらない会議（かいぎ）に毎回（まいかい）参加（さんか）しなくては（わ）ならない。」 „Mindig részt kell vennem a semmitmondó értekezleteken.”