【主】 54...

おもや 【主家、母屋】 omoja 2018-10-23
◆ főépület

しゅしん 【主審】 susin 2022-01-09
◆ játékvezető 「主審（しゅしん）は（わ）試合（しあい）を終了（しゅうりょう）させた。」 „A játékvezető lefújta a mérkőzést.”
◆ vezető bíró

しゅしょう 【主将】 susó 2022-01-09
◆ csapatkapitány （キャプテン） 「彼（かれ）は（わ）サッカーチームの主将（しゅしょう）を務（つと）める。」 „Ő a csapatkapitány a focicsapatban.”
◆ főparancsnok （全軍の）
◆ fővezér （全軍の）

しゅどう 【主導】 sudó 2022-06-16
◆ irányítás
◆ vezetés

しゅどうする 【主導する】 sudószuru 2022-06-16
◆ irányít 「産業（さんぎょう）省（しょう）は（わ）産業（さんぎょう）を主導（しゅどう）している。」 „Az Ipari Minisztérium irányítja az ipart.”
◆ vezet 「議論（ぎろん）を主導（しゅどう）する。」 „Vezeti a vitát.”

しゅどうけん 【主導権】 sudóken 2019-09-15
◆ vezető szerep

しゅどうけんをにぎる 【主導権を握る】 sudóken-o nigiru 2022-06-16
◆ irányít 「料理（りょうり）は（わ）妻（つま）が主導権（しゅどうけん）を握（にぎ）っている。」 „A feleségem irányítja a főzést.”
◆ magához ragadja az irányítást 「党（とう）の主導権（しゅどうけん）を握（にぎ）った。」 „Magához ragadta az irányítást a párton belül.”

しゅどうしゃ 【主導者】 sudósa 2008-12-05
◆ vezéralak

しゅほう 【主峰】 suhó 2019-09-15
◆ legmagasabb csúcs

しゅせき 【主席、首席】 suszeki 2021-02-01
◆ elnök 「委員会（いいんかい）の主席（しゅせき）」 „bizottság elnöke”
◆ első hely 「主席（しゅせき）を争（あらそ）っている。」 „Az első helyért küzdenek.”
◆ évfolyamelső 「生徒（せいと）たちは（わ）首席（しゅせき）を争（あらそ）っている。」 „A diákok versengenek az évfolyamelső címért.”
◆ főhely （第一等の席）
◆ főnök
◆ osztályelső 「主席（しゅせき）で卒業（そつぎょう）した。」 „Osztályelsőként végzett.”
◆ vezető
◇ こっかしゅせき 【国家主席】 kokkasuszeki államfő