「プ」 531...

ふうんとあきらめる 【不運と諦める】 fuuntoakirameru 2020-11-15
◆ beletörődik a sorsába

ブーンという 【ブーンと言う】 búntoiu 2023-09-20
◆ berreg 「バイクは（わ）ブーンという。」 „A motor berreg.”
◆ búg 「変電器（へんでんき）は（わ）ぶーんという。」 „A transzformátor búg.”
◆ zümmög 「蜂（はち）は（わ）ブーンという。」 „A méhecske zümmög.”

ぶーんというおと 【ブーンという音】 búntoiuoto 2011-06-16
◆ berregés

ぶーんとうなる 【ぶーんと唸る】 búntónaru 2013-11-07
◆ búg

ブーンとなる 【ブーンと鳴る】 búntonaru 2020-04-06
◆ duruzsol 「蜂（はち）は（わ）ブーンと鳴（な）っていた。」 „A darázs duruzsolt.”
◆ megpendül 「弓（ゆみ）の弦（げん）は（わ）ブーンと鳴（な）っていた。」 „Megpendült az íj húrja.”

ふうんな 【不運な】 fuunna 2020-11-15
◆ balszerencsés 「なんと不運（ふうん）な日（ひ）だ！」 „Jaj de balszerencsés napom van!”
◆ szerencsétlen 「不運（ふうん）な人（ひと）」 „szerencsétlen ember”

ふうんをもたらす 【不運をもたらす、不運を齎す】 fuun-o motaraszu 2022-06-10
◆ balszerencsét hoz （不運をもたらす） 「クモを殺（ころ）すと不運（ふうん）をもたらす。」 „Pókot megölni balszerencsét hoz.”

ふえ 【笛】 fue 2020-11-15
◆ fuvola
◆ síp
◇ あしぶえ 【葦笛】 asibue nádsíp
◇ たてぶえ 【縦笛】 tatebue egyenes fuvola
◇ たてぶえ 【縦笛】 tatebue furulya
◇ よこぶえ 【横笛】 jokobue harántfuvola
◇ よびこぶえ 【呼子笛】 jobikobue golyós síp