【一】 536...

ひとつかみ 【一掴み】 hitocukami 2020-12-18
◆ egy marék 「一掴（ひとつか）みの砂（すな）」 „egy marék homok”

ひとつかみにする 【一掴みにする】 hitocukaminiszuru 2020-12-18
◆ megragad 「観客（かんきゃく）の心（こころ）を一掴（ひとつか）みにした。」 „Megragadta a közönség lelkét.”

ひとそろい 【一揃い】 hitoszoroi 2020-12-17
◆ egy garnitúra 「家具（かぐ）一揃（ひとそろ）い」 „bútorgarnitúra”
◆ egy készlet 「食器（しょっき）一揃（ひとそろ）い」 „étkészlet”
◆ egy rend 「洋服（ようふく）一揃（ひとそろ）い」 „egy rend ruha”

いっき 【一揆】 ikki 2019-11-10
◆ felkelés
◆ lázadás
◇ けつぜいいっき 【血税一揆】 kecuzeiikki katonai szolgálat elleni lázadás
◇ とくせいいっき 【徳政一揆】 tokuszeiikki adósságeltörlést követelő felkelés
◇ ひゃくしょういっき 【百姓一揆】 hjakusóikki parasztlázadás
◇ ひゃくしょういっき 【百姓一揆】 hjakusóikki parasztfelkelés

いっきをおこす 【一揆を起こす】 ikki-o okoszu 2016-04-24
◆ felkel 「百姓（ひゃくしょう）は（わ）一揆（いっき）を起（お）こした。」 „Felkeltek a parasztok.”

ひとにぎり 【一握り】 hitonigiri 2016-04-20
◆ marék 「炊飯器（すいはんき）に一（ひと）握（にぎ）りのお米（こめ）を入（い）れた。」 „Egy marék rizst tettem a főzőbe.”
◆ marok

ひとにぎりの 【一握りの】 hitonigirino 2020-12-17
◆ egy marék 「一握（ひとにぎ）りの米（こめ）を鍋（なべ）に入（い）れてください！」 „Egy marék rizst tegyen a lábasba!”
◆ maréknyi 「袋（ふくろ）から一握（ひとにぎ）りの米（こめ）を取（と）った。」 „Kivettem egy maréknyi rizst a zacskóból.”
◆ maroknyi 「一握（ひとにぎ）りの人間（にんげん）」 „maroknyi ember”

ひとつまみ 【一つまみ、１つまみ、一摘み、一撮み】 hitocumami 2022-02-06
◆ csipetnyi 「スープに塩（しお）を一（ひと）つまみ入（い）れてください。」 „Tegyél egy csipetnyi sót a levesbe!”
◆ késhegynyi 「料理（りょうり）に一（ひと）つまみのこしょうを入（い）れた。」 „Az ételbe egy késhegynyi borsot tettem.”