【水】 539...

すいめんかの 【水面下の】 szuimenkano 2023-10-13
◆ felszín alatti 「水面下（すいめんか）の戦（たたか）い」 „felszín alatti harcok”
◆ háttérben zajló （背景にある） 「水面下（すいめんか）の交渉（こうしょう）」 „háttérben zajló tárgyalások”
◆ láthatatlan （目に見えない） 「これは（わ）水面下（すいめんか）の努力（どりょく）の結果（けっか）だ。」 „Ez láthatatlan erőfeszítés eredménye.”
◆ rejtett （隠れた） 「水面下（すいめんか）の環境問題（かんきょうもんだい）が浮（う）き彫（ぼ）りになった。」 „A rejtett környezeti probléma felszínre került.”

みずおと 【水音】 mizuoto 2018-07-15
◆ csobbanás
◆ csobogás

みずおとをたてる 【水音を立てる】 mizuoto-o tateru 2018-07-15
◆ csobban 「魚（さかな）は（わ）水音（みずおと）をたててはねた。」 „A hal csobbanva ugrott egyet.”

すいとうしょう 【水頭症】 szuitósó 2019-12-21
◆ vízfejűség

すいとうしょうの 【水頭症の】 szuitósóno 2022-07-18
◆ vízfejű 「水頭症（すいとうしょう）の子供（こども）」 „vízfejű gyerek”

みずぶろ 【水風呂】 mizuburo 2021-04-25
◆ hideg vizes fürdő

みずしぶき 【水飛沫。水しぶき】 mizusibuki 2020-10-22
◆ fröcskölt víz 「水（みず）しぶきが目（め）に入（はい）った。」 „A fröcskölt víz a szemébe ment.”

すいしょく 【水食】 szuisoku 2021-05-13
◆ erózió
◆ víz általi erózió

すいしょくこく 【水食谷】 szuisokukoku 2021-05-13
◆ eróziós völgy

みずききん 【水飢饉】 mizukikin 2020-10-22
◆ szárazság 「国（くに）は（わ）水飢饉（みずききん）に襲（おそ）われた。」 „Az országot szárazság sújtotta.”