「き」 5384...

きれいにていれされている 【きれいに手入れされている、奇麗に手入れされている】 kireiniteireszareteiru 2016-04-08
◆ ápolt 「彼女（かのじょ）の手（て）は（わ）きれいに手入（てい）れされていた。」 „A nő keze ápolt volt.”

きれいになる 【綺麗になる、奇麗になる】 kireininaru 2022-06-02
◆ megszépül 「彼女（かのじょ）は（わ）大人（おとな）になると綺麗（きれい）になった。」 „A lány felnőtt, és megszépült.”
◆ szépül 「新（あたら）しい市長（しちょう）のおかげで町（まち）は（わ）綺麗（きれい）になる。」 „Az új polgármesternek köszönhetően szépül a város.”
◆ tisztul （清潔になる） 「車（くるま）を禁止（きんし）すれば空気（くうき）がきれいになる。」 „Az autók kitiltásával tisztulna a levegő.”

きれがにぶる 【切れが鈍る】 kireganiburu 2016-02-22
◆ kimegy az éle 「このナイフは（わ）また切（き）れが鈍（にぶ）った。」 „Ennek a késnek megint kiment az éle.”

きれぎれに 【切れ切れに】 kiregireni 2021-02-13
◆ cafatokra 「手紙（てがみ）を切（き）れ切（ぎ）れに裂（さ）いた。」 „Cafatokra téptem a levelet.”
◆ foszlányosan 「隣（となり）の部屋（へや）から会話（かいわ）が切（き）れ切（ぎ）れに聞（き）こえた。」 „A szomszéd szobából beszélgetésfoszlányok hallatszottak.”
◆ szaggatottan

きれこみ 【切れ込み】 kirekomi 2021-02-13
◆ bevágás
◆ karéj 「葉（は）の縁（ふち）には（わ）切（き）れ込（こ）みがあった。」 „A levél széle karéjos volt.”
◆ slicc （スリット）

きれじ 【切れ字、切字】 kiredzsi 2016-01-21
◆ elválasztó szó

きれじ 【切痔、切れ痔、裂痔、裂れ痔】 kiredzsi 2021-02-13
◆ kifakadt aranyér
◆ vérző aranyér

きれじ 【裂地】 kiredzsi 2022-05-28
◆ szövet

きれそう 【切れそう】 kireszó 2016-04-24
◆ fogytán van 「砂糖（さとう）が切（き）れそうです。」 „Fogytán van a cukrunk.”