「ま」 548...

まさしく 【正しく】 maszasiku 2021-03-16
◆ kétségtelenül 「正（まさ）しくその通（とお）りだ。」 „Kétségtelenül úgy van.”
◆ minden kétséget kizáróan 「これは（わ）正（まさ）しく私（わたし）の自転車（じてんしゃ）だ。」 „Ez minden kétséget kizáróan az én biciklim.”
◆ pontosan 「これは（わ）正（まさ）しく１０（じゅう）年前（ねんまえ）の話（はなし）だ。」 „Ez pontosan 10 évvel ezelőtt történt.”

まさつ 【摩擦】 maszacu 2021-03-16
◆ dörzsölés （こすること）
◆ súrlódás 「両国（りょうこく）間（かん）の摩擦（まさつ）を避（さ）けようとしている。」 „Próbálják elkerülni a súrlódást a két ország között.”
◇ かんぷまさつ 【乾布摩擦】 kanpumaszacu száraz törölközős dörzsölés
◇ けいざいまさつ 【経済摩擦】 keizaimaszacu gazdasági vita
◇ けいざいまさつ 【経済摩擦】 keizaimaszacu gazdasági súrlódás
◇ ぼうえきまさつ 【貿易摩擦】 bóekimaszacu kereskedelmi súrlódás
◇ れいすいまさつ 【冷水摩擦】 reiszuimaszacu dörzsölés hideg vizes törölközővel

まさつおん 【摩擦音】 maszacuon 2018-12-27
◆ frikatíva
◆ réshang

まさつくどう 【摩擦駆動】 maszacukudó 2021-03-16
◆ dörzshajtás
◆ dörzsmeghajtás

まさつクラッチ 【摩擦クラッチ】 maszacukuracscsi 2021-03-16
◆ dörzskuplung
◆ dörzstárcsás tengelykapcsoló

まさつけいすう 【摩擦係数】 maszacukeiszú 2022-11-23
◆ súrlódási tényező

まさつする 【摩擦する】 maszacuszuru 2023-09-07
◆ dörzsöl （こする） 「エボナイト棒（ぼう）を摩擦（まさつ）して静電気（せいでんき）を発生（はっせい）させた。」 „Ebonitrudat dörzsölve fejlesztettem dörzselektromosságot.”
◆ összedörzsöl 「木（き）を摩擦（まさつ）して火（ひ）を起（お）こした。」 „Fákat összedörzsölve csiholtam tüzet.”