「が」 5473...

カバー kabá 2020-07-07
◆ borító 「本（ほん）にカバーをつけた。」 „Borítóba csomagoltam a könyvet.”
◆ burkolat 「ドリルのプラスチックカバーが壊（こわ）れた。」 „A fúrógép műanyag burkolata megsérült.”
◆ fedő
◆ fedőlap 「機械（きかい）のカバーを外（はず）した。」 „Levettem a gép fedőlapját.”
◆ huzat （枕などの） 「枕（まくら）にカバーをつけた。」 „Rátettem a huzatot a párnára.”
◆ terítő （布）
◇ かけぶとんカバー 【掛け布団カバー】 kakebutonkabá paplanhuzat
◇ シートカバー sítokabá üléshuzat
◇ ほごカバー 【保護カバー】 hogokabá védőburkolat
◇ まくらカバー 【枕カバー】 makurakabá párnahuzat
◇ ようじょうカバー 【養生カバー】 jódzsókabá védőtakaró

カバーガール kabágáru 2020-07-07
◆ címlapmodell （表紙のモデル）

カバーグラス kabáguraszu 2020-07-07
◆ védőüveg

カバーする kabászuru 2020-07-07
◆ fedez 「損害（そんがい）を保険（ほけん）でカバーした。」 „Biztosítással fedezte a kárt.”
◆ feldolgoz 「昔（むかし）の曲（きょく）をピアノでカバーした。」 „Egy régi darabot feldolgoztam zongorára.”
◆ kipótol 「赤字（あかじ）をカバーした。」 „Kipótoltam a veszteséget.”
◆ lefed 「この放送局（ほうそうきょく）は（わ）広（ひろ）い範囲（はんい）をカバーする。」 „Ez a adóállomás széles területet lefed.”

カバー・レター kabá-retá 2021-11-26
◆ motivációs levél

カバーをつける 【カバーを付ける】 kabá-o cukeru 2020-03-01
◆ beköt 「本（ほん）を汚（よご）さないようにカバーを付（つ）けた。」 „Bekötötte a könyvet, hogy ne piszkolódjon.”