【手】 549...

てなおし 【手直し】 tenaosi 2021-03-05
◆ kijavítás
◆ módosít 「法案（ほうあん）の手直（てなお）しをした。」 „Módosították a törvényjavaslatot.”

てなおしする 【手直しする】 tenaosiszuru 2016-04-02
◆ kijavít 「彼（かれ）が書（か）いた原稿（げんこう）を手直（てなお）しした。」 „Kijavítottam a kéziratát.”

てそう 【手相】 teszó 2019-10-19
◆ tenyérjóslás 「手相（てそう）で占（うらな）う。」 „Tenyérből jósol.”
◆ tenyér kinézete

てそうのせん 【手相の線】 teszónoszen 2019-10-19
◆ tenyérvonal
◇ うんめいせん 【運命線】 unmeiszen sorsvonal 「運命線（うんめいせん）を横切（よこぎ）る線（せん）がいくつか見（み）られる。」 „Úgy látszik, hogy sok vonal keresztezi a sorsvonalat.”
◇ せいめいせん 【生命線】 szeimeiszen életvonal （手相） 「生命線（せいめいせん）が太（ふと）くて長（なが）い。」 „Az életvonala hosszú és vastag.”

てそうをみる 【手相を見る】 teszó-o miru 2019-10-01
◆ tenyérből jósol 「手相（てそう）を見（み）てもらった。」 „Jósoltattam a tenyeremből.”

てそううらない 【手相占い】 teszóuranai 2022-07-01
◆ tenyérjóslás

てそううらないし 【手相占い師】 teszóuranaisi 2016-02-20
◆ tenyérjós 「あの手相占（てそううらな）い師（し）は（わ）インチキです。」 „Az a tenyérjós csaló.”

てそうみ 【手相見】 teszómi 2015-09-09
◆ tenyérjós

てまね 【手真似、手まね】 temane 2019-06-17
◆ kézmutogatás 「手（て）まねで友達（ともだち）に合図（あいず）した。」 „Kézmutogatással jeleztem a barátomnak.”
◇ てまねする 【手真似する、手まねする】 temaneszuru gesztikulál 「手（て）まねして説明（せつめい）した。」 „Gesztikulálva magyarázott.”
◇ てまねをする 【手真似をする、手まねをする】 temane-o szuru kézzel mutat 「食（た）べ物（もの）をくださいと手（て）まねした。」 „Kézzel mutattam, hogy éhes vagyok.”

てまねする 【手真似する、手まねする】 temaneszuru 2022-02-13

てまねをする 【手真似をする、手まねをする】 temane-o szuru 2022-02-13
◆ gesztikulál 「手（て）まねして説明（せつめい）した。」 „Gesztikulálva magyarázott.”
◆ kézzel mutat 「食（た）べ物（もの）をくださいと手（て）まねした。」 „Kézzel mutattam, hogy éhes vagyok.”