「ま」 558...

まさつのない 【摩擦のない】 maszacunonai 2021-03-16
◆ súrlódásmentes 「摩擦（まさつ）のない水平面（すいへめん）」 „súrlódásmentes, sík felület”

まさつはつおん 【摩擦発音】 maszacuhacuon 2022-10-20
◆ ciripelés

まさど 【真砂土】 maszado 2021-09-18
◆ mállott gránitföld

まさとして 【婆娑として】 maszatosite 2022-08-09
◆ lengedezve

まさに 【正に、将に、当に】 maszani 2021-03-16
◆ éppen 「今（いま）まさに次世代（じせだい）の自動車（じどうしゃ）開発（かいはつ）が始（はじ）まろうとしている。」 „Éppen most kezdődik az új generációs autók fejlesztése.”
◆ kétségkívül 「まさにその通（とお）りだ。」 „Kétségkívül úgy van.”
◆ pontosan 「まさに予想（よそう）した通（とお）りだ。」 „Pontosan úgy történt, ahogy képzeltem.”
◆ valóban 「この曲（きょく）は（わ）まさに大（だい）ヒットだ。」 „Ez valóban nagy sláger.”

まざまざと mazamazato 2021-03-16
◆ élénken 「１０（じゅう）年前（ねんまえ）の自分（じぶん）をまざまざと思（おも）い出（だ）した。」 „Élénken emlékszem, milyen voltam tíz évvel ezelőtt.”
◆ világosan 「大津波（おおつなみ）は（わ）海（うみ）の恐（おそ）ろしさをまざまざと見（み）せつけた。」 „A gigantikus szökőár világosan érzékeltette, milyen félelmetes a tenger.”

マザム mazamu 2015-03-31
◆ madám

まさめ 【柾目、正目】 maszame 2021-03-16
◆ párhuzamos erezet
◆ sugármetszetű évgyűrűk rajzolata

まさゆめ 【正夢】 maszajume 2020-11-13
◆ megvalósult álom
◆ valóra fordult álom 「正夢（まさゆめ）にならずに逆夢（さかゆめ）になって欲（ほ）しい。」 „Remélem, hogy nem fordul valóra ez az álom, és az ellenkezője fog történni.”

まざりあう 【混ざり合う】 mazariau 2016-04-09
◆ összemosódik 「彼方（かなた）で海（うみ）と空（そら）が混（ま）ざり合（あ）った。」 „A távolban összemosódott az ég és a tenger.”