「ご」 5601...

ごようをうけたまわる 【ご用を承る、御用を承る】 gojó-o uketamavaru 2023-04-08
◆ rendelkezésére áll 「お客様（きゃくさま）の御用（ごよう）を承（うけたまわ）っております。」 „A vendégeink rendelkezésére állunk.”

コヨーテ kojóte 2012-01-20
◆ prérifarkas

こよしきり 【小葦切、小葭切、小葦雀】 kojosikiri 2019-11-05
◆ keleti foltos nádiposzáta

こよない kojonai 2019-11-05
◆ mérhetetlen （この上ない）
◆ páratlan （比類ない）
◆ páratlanul （比類なく）
◇ こよなく kojonaku mérhetetlenül 「こよなく喜（よろこ）んでいる。」 „Mérhetetlenül boldog.”
◇ こよなく kojonaku határtalanul 「この風土（ふうど）をこよなく愛（あい）している。」 „Határtalanul szeretem ezt a vidéket.”

こよなく kojonaku 2022-07-07
◆ határtalanul 「この風土（ふうど）をこよなく愛（あい）している。」 „Határtalanul szeretem ezt a vidéket.”
◆ mérhetetlenül 「こよなく喜（よろこ）んでいる。」 „Mérhetetlenül boldog.”

こよみ 【暦】 kojomi 2022-07-07
◆ kalendárium
◆ naptár 「暦（こよみ）の上（うえ）では（わ）もう春（はる）なのに。」 „Naptár szerint már tavasznak kellene lenni.”

こより 【紙縒り、紙撚り、紙捻り】 kojori 2019-06-26
◆ papírsodrat
◆ papírzsineg

こら kora 2024-02-01
◆ ejnye 「こら、優子（ゆうこ）！」 „Ejnye, Júko!”
◆ hányszor kell 「こら、触（さわ）るなと言（い）ったでしょ！」 „Hányszor kell még mondanom, hogy ne nyúlj hozzá!”
◆ irgum-burgum
◆ már 「こら、走（はし）るな！」 „Ne szaladgálj már!”
◆ meg 「こら、何（なん）しているの？」 „Te meg mit csinálsz?”
◆ nana 「こら、見（み）ているよ！」 „Nana, figyelek!”