「シ」 5608...

じゅうしちにち 【十七日、１７日】 dzsúsicsinicsi 2014-09-05
◆ tizenhetedike

しゅうじつ 【終日】 súdzsicu 2020-01-28
◆ egész nap 「駅（えき）構内（こうない）は（わ）終日（しゅうじつ）禁煙（きんえん）となっています。」 „Az állomás területén egész nap tilos a dohányzás.”

しゅうじつ 【週日】 súdzsicu 2022-07-29
◆ hétköznap （平日） 「週日（しゅうじつ）の朝（あさ）」 „hétköznap reggel”

じゅうじつ 【充実】 dzsúdzsicu 2022-07-29
◆ kifejlettség
◆ kiteljesedés
◆ tartalmasság
◇ じゅうじつさせる 【充実させる】 dzsúdzsicuszaszeru kiteljesít 「国際交流（こくさいこうりゅう）活動（かつどう）を充実（じゅうじつ）させたい。」 „Szeretném kiteljesíteni a nemzetközi kapcsolatokat ápoló mozgalmunkat.”
◇ じゅうじつさせる 【充実させる】 dzsúdzsicuszaszeru kifejletté tesz 「機能（きのう）を充実（じゅうじつ）させたテレビ」 „kifejlett funkciókkal rendelkező televízió”
◇ じゅうじつした 【充実した】 dzsúdzsicusita tartalmas 「今日（きょう）は（わ）充実（じゅうじつ）した日（ひ）だった。」 „A mai nap tartalmas volt.”
◇ じゅうじつしている 【充実している】 dzsúdzsicusiteiru kifejlett 「通信網（つうしんもう）が充実（じゅうじつ）している。」 „A kommunikációs hálózat kifejlett.”

じゅうじつかん 【充実感】 dzsúdzsicukan 2022-07-29
◆ kiteljesedés érzése
◆ tartalmasság érzése

じゅうじつさせる 【充実させる】 dzsúdzsicuszaszeru 2022-07-29
◆ kifejletté tesz 「機能（きのう）を充実（じゅうじつ）させたテレビ」 „kifejlett funkciókkal rendelkező televízió”
◆ kiteljesít 「国際交流（こくさいこうりゅう）活動（かつどう）を充実（じゅうじつ）させたい。」 „Szeretném kiteljesíteni a nemzetközi kapcsolatokat ápoló mozgalmunkat.”

じゅうじつした 【充実した】 dzsúdzsicusita 2024-12-10
◆ tartalmas 「今日（きょう）は（わ）充実（じゅうじつ）した日（ひ）だった。」 „A mai nap tartalmas volt.”
◆ teljes 「充実（じゅうじつ）した人生（じんせい）を送（おく）る。」 „Teljes életet él.”

じゅうじつしている 【充実している】 dzsúdzsicusiteiru 2022-07-29
◆ kifejlett 「通信網（つうしんもう）が充実（じゅうじつ）している。」 „A kommunikációs hálózat kifejlett.”