【大】 562...

たいがい 【大概】 taigai 2023-09-12
◆ általában （たいてい） 「この手術（しゅじゅつ）は（わ）大概（たいがい）うまく行（い）きます。」 „Ez a műtét általában jól sikerül.”
◆ elég （ほどほど） 「冗談（じょうだん）も大概（たいがい）にしろ！」 „Elég a viccből!”
◆ legtöbb 「大概（たいがい）の問題（もんだい）は（わ）取（と）るに足（た）らない。」 „A legtöbb probléma említésre sem méltó.”
◆ nagyrészt （大体） 「彼（かれ）が言（い）っていることは（わ）大概（たいがい）正（ただ）しい。」 „Nagyrészt helyes, amit mond.”
◆ többnyire （たいてい） 「大概（たいがい）うちで夕食（ゆうしょく）を取（と）る。」 „Többnyire otthon vacsorázok.”
◇ たいがいにする 【大概にする】 taigainiszuru visszafogja magát 「大概（たいがい）にしろ！」 „Fogd vissza magad!”

たいがいにする 【大概にする】 taigainiszuru 2021-10-21
◆ visszafogja magát 「大概（たいがい）にしろ！」 „Fogd vissza magad!”

おおような 【大様な】 ójóna 2020-08-01
◆ nagyvonalú 「大様（おおよう）な人物（じんぶつ）」 „nagyvonalú ember”
◆ nyitott 「大様（おおよう）な考（かんが）え方（かた）」 „nyitott gondolkodásmód”

おおように 【大様に】 ójóni 2020-08-01
◆ békében 「大様（おおよう）に育（そだ）てられた。」 „Békében nőtt fel.”
◆ nagyvonalúan

たいけん 【大権】 taiken 2022-02-02
◆ irányító hatalom 「天皇（てんのう）の軍事（ぐんじ）大権（たいけん）」 „császár hadsereget irányító hatalma”
◆ legfőbb hatalom 「大権（たいけん）の発動（はつどう）」 „legfőbb hatalom gyakorlása”
◆ uralkodói hatalom 「大権（たいけん）干犯（かんぱん）」 „uralkodói hatalom megsértése”
◇ ひじょうたいけん 【非常大権】 hidzsótaiken vészhelyzetben érvényes hatalom

たいじゅ 【大樹】 taidzsu 2020-07-29
◆ nagy fa
◇ よらばたいじゅのかげ 【寄らば大樹の陰】 jorabataidzsunokage erős embertől kérj segítséget

おおかばまだら 【大樺斑】 ókabamadara 2020-12-24
◆ pompás királylepke