「な」 567...

なかろう nakaró 2018-06-09
◆ valószínűtlen （ないでしょう）
◇ まちがいなかろう 【間違いなかろう】 macsigainakaró kétségtelen 「これが傑作（けっさく）であることは（わ）間違（まちが）いなかろう。」 „Ez kétségtelenül remekmű.”

なかろうか 【中廊下】 nakaróka 2021-06-27
◆ belső folyosó

ながわずらい 【長患い】 nagavazurai 2020-08-09
◆ hosszan tartó betegség 「長患（ながわずら）いの末（すえ）に死（し）んだ。」 „Hosszan tartó betegség után elhunyt.”

ながわずらいする 【長患いする】 nagavazuraiszuru 2020-08-09
◆ hosszasan betegeskedik 「長患（ながわずら）いして亡（な）くなった。」 „Hosszasan betegeskedett, majd meghalt.”

なかをのぞく 【なかを覗く】 naka-o nozoku 2014-09-30
◆ belekukkant

なかをわる 【仲を割る】 naka-o varu 2021-12-03
◆ közé áll 「二人（ふたり）の仲（なか）を割（わ）った。」 „A két ember közé állt.”

なかんずく 【就中】 nakanzuku 2020-08-09
◆ különösen （特に） 「医療機関（いりょうきかん）は（わ）なかんずくサイバー攻撃（こうげき）に脆弱（ぜいじゃく）です。」 „A gyógyászati intézmények különösen sérülékenyek a kibertámadások ellen.”

なかんばかりに 【泣かんばかりに、泣かん許りに】 nakanbakarini 2022-07-09
◆ elkámpicsorodva 「泣（な）かんばかりにお母（かあ）さんを探（さが）していた。」 „Elkámpicsorodva kereste az anyukáját.”
◆ pityergősen 「泣（な）かんばかりに謝（あやま）った。」 „Pityergősen kértem bocsánatot.”

なき 【亡き】 naki 2022-06-04
◆ elhunyt 「今（いま）亡（な）き祖父（そふ）は（わ）当時（とうじ）６０歳（ろくじゅっさい）だった。」 „A már elhunyt nagypapám akkor 60 éves volt.”
◆ nem létező

なき 【泣き】 naki 2023-09-04
◆ sírás 「泣（な）きの涙（なみだ）で故郷（ふるさと）を離（ばな）れた。」 „Sírva-ríva hagytam ott szülőföldemet.”

なき 【鳴き】 naki 2020-08-09
◆ bőgés
◆ károgás
◇ からすなき 【烏鳴き】 karaszunaki varjúkárogás