「シ」 5766...

しゅうせい 【終生、終世】 súszei 2021-09-28
◆ élete végéig 「あの日（ひ）を終生（しゅうせい）忘（わす）れない。」 „Életem végéig nem felejtem el azt a napot.”
◆ élethossziglan 「彼（かれ）は（わ）終生（しゅうせい）貧乏（びんぼう）のままだった。」 „Élethossziglan szegény volt.”
◇ しゅうせいかわらぬ 【終生変わらぬ】 súszeikavaranu örök 「終生変（しゅうせいか）わらぬ愛（あい）」 „örök szerelem”

しゅうせい 【習性】 súszei 2021-09-28
◆ szokás （習慣） 「彼（かれ）は（わ）犬（いぬ）の習性（しゅうせい）を知（し）っている。」 „Ismeri a kutyák szokásait.”
◆ viselkedés （行動様式） 「野生動物（やせいどうぶつ）の習性（しゅうせい）」 „vadon élő állatok viselkedése”

しゅうせい 【集成】 súszei 2021-09-28
◆ összegyűjtés
◆ rendszeralkotás （体系化）
◆ szerkesztés

しゅうぜい 【収税】 súzei 2021-09-28
◆ adóbehajtás
◆ adószedés

じゅうせい 【獣性】 dzsúszei 2023-03-03
◆ állatiasság
◆ állati természet
◆ brutalitás

じゅうせい 【銃声】 dzsúszei 2021-09-28
◆ fegyverropogás （銃の連射の音）
◆ pisztolylövés （拳銃の音） 「銃声（じゅうせい）が聞（き）こえた。」 „Pisztolylövés hallatszott.”
◆ puskalövés （鉄砲の音）

じゅうぜい 【重税】 dzsúzei 2021-09-28
◆ nagy adóterhek 「重税（じゅうぜい）に喘（あえ）ぐ。」 „Nagy adóterhek súlya alatt nyög.”

しゅうせいあん 【修正案】 súszeian 2023-10-23
◆ módosított javaslat 「原案（げんあん）と修正案（しゅうせいあん）」 „eredeti javaslat és módosított javaslat”