「せ」 578...

せいし 【制止】 szeisi 2019-11-20
◆ megfékezés
◆ visszatartás
◇ せいしをふりきる 【制止を振り切る】 szeisi-o furikiru kitépi magát a kezéből 「警備員（けいびいん）の制止（せいし）を振（ふ）り切（き）って建物（たてもの）に侵入（しんにゅう）した。」 „Kitépte magát a biztonsági őr kezéből, és behatolt az épületbe.”
◇ せいしをふりきる 【制止を振り切る】 szeisi-o furikiru leráz 「パトカーの制止（せいし）を振（ふ）り切（き）って逃走（とうそう）した。」 „Lerázta a rendőrautót, és elmenekült.”
◇ せいしをふりきる 【制止を振り切る】 szeisi-o furikiru nem hallgat a szavára 「仲間（なかま）の制止（せいし）を振（ふ）り切（き）って会社（かいしゃ）をやめた。」 „Nem hallgatott a társai szavára, és felmondott.”

せいし 【姓氏】 szeisi 2019-08-25
◆ családi név （名字）
◆ családnév （名字）
◆ teljes név （かばねとうじ）
◆ titulusos név （かばねとうじ）

せいし 【正史】 szeisi 2022-07-11
◆ hivatalos történelem （歴史） 「日本（にほん）正史（せいし）をまとめた本（ほん）」 „hivatalos japán történelmet összefoglaló könyv”
◆ hivatalos történelemkönyv （正式の歴史書） 「正史（せいし）を読（よ）む。」 „Hivatalos történelemkönyvet olvas.”

せいし 【正視】 szeisi 2019-11-20
◆ szembenézés

せいし 【生歯】 szeisi 2024-03-10
◆ fogzás

せいし 【生死】 szeisi 2023-09-09
◆ élet-halál 「患者（かんじゃ）は（わ）生死（せいし）をさまよっている。」 „A beteg élet-halál között van.”

せいし 【精子】 szeisi 2019-11-21
◆ geci （下品）
◆ ondó
◆ sperma
◆ spermium
◇ きけいせいし 【奇形精子】 kikeiszeisi abnormális alakú spermium
◇ ふどうせいし 【不動精子】 fudószeisi spermácium