【間】 59...

かんぱち 【間八、勘八】 kanpacsi 2016-03-03
◆ óriás borostyáncsuka

まどり 【間取り】 madori 2016-02-25
◆ beosztás 「この家（いえ）は（わ）間取（まど）りがいい。」 „Ennek a lakásnak jó a beosztása.”

まどりず 【間取り図】 madorizu 2021-10-02
◆ alaprajz

まぐち 【間口】 magucsi 2021-02-15
◆ homlokzathossz （建物の） 「間口（まぐち）が狭（せま）い建物（たてもの）」 „keskeny homlokzathosszú épület”
◆ széles terület 「彼（かれ）の知識（ちしき）は（わ）間口（まぐち）が広（ひろ）い。」 „A tudása széles területet ölel fel.”

まあい 【間合い、間合】 maai 2019-11-13
◆ időzítés （ころあい） 「絶（ぜつ）妙（みょう）の間合（まあ）いでジョークを交（か）わした。」 „A legjobb időzítéssel mondták egymás után a vicceket.”
◆ távolság （隔たり） 「相手（あいて）と適度（てきど）な間合（まあ）いを取（と）った。」 „Az ellenfelétől megfelelő távolságban helyezkedett el.”
◆ térköz （隔たり）
◇ まあいをつめる 【間合いを詰める】 maai-o cumeru közelebb húzódik 「剣道（けんどう）の対戦相手（たいせんあいて）と間合（まあ）いを詰（つ）めた。」 „Közelebb húzódott a kendós ellenfeléhez.”

まあいをつめる 【間合いを詰める】 maai-o cumeru 2019-11-13
◆ közelebb húzódik 「剣道（けんどう）の対戦相手（たいせんあいて）と間合（まあ）いを詰（つ）めた。」 „Közelebb húzódott a kendós ellenfeléhez.”

まぶ 【間夫】 mabu 2024-11-30
◆ szerető （情夫）

かんそう 【間奏】 kanszó 2021-12-07
◆ közjáték

かんそうきょく 【間奏曲】 kanszókjoku 2021-12-07
◆ intermezzo
◆ közjáték

まみやかいきょう 【間宮海峡】 mamijakaikjó 2020-11-10
◆ Tatár-szoros （タタール海峡）