「こ」 5817...

ごろ 【頃】 goro 2021-06-29
◆ idő 「去年（きょねん）の今頃（いまごろ）に戻（もど）りたい。」 „Vissza akarok menni a múlt év mostani idejébe.”
◆ körül 「３時（さんじ）ごろ来（き）ます。」 „Három óra körül jövök.”
◇ じごろ 【時ごろ、時頃】 dzsigoro óra tájt 「５時（ごじ）ごろ友達（ともだち）の家（うち）に遊（あそ）びに行（い）った。」 „Öt óra tájt átmentem a barátomhoz.”

ころあい 【頃合い】 koroai 2021-09-05
◆ alkalom （しおどき） 「桜（さくら）が満開（まんかい）になる頃合（ころあ）いを見計（みはか）らった。」 „Megvárta az alkalmat, amíg teljesen kinyílik a cseresznyevirág.”
◆ időszerűség （適当な時機）
◆ megfelelőség （ちょうどよい程度） 「頃合（ころあ）いの値段（ねだん）」 „megfelelő ár”
◇ ころあいをみる 【頃合いを見る】 koroai-o miru kivárja a megfelelő pillanatot 「頃合（ころあ）いを見（み）て機嫌（きげん）の悪（わる）い上司（じょうし）に休暇（きゅうか）を申（もう）し入（い）れた。」 „Kivártam a megfelelő pillanatot, hogy a goromba főnökömtől szabadságot kérjek.”

ころあいをみる 【頃合いを見る】 koroai-o miru 2019-03-24
◆ kivárja a megfelelő pillanatot 「頃合（ころあ）いを見（み）て機嫌（きげん）の悪（わる）い上司（じょうし）に休暇（きゅうか）を申（もう）し入（い）れた。」 „Kivártam a megfelelő pillanatot, hogy a goromba főnökömtől szabadságot kérjek.”

ごろあわせ 【語呂合わせ】 goroavasze 2021-06-29
◆ szójáték

コロイド koroido 2021-06-29
◆ kolloid
◇ ぶんさんコロイド 【分散コロイド】 bunszankoroido diszpergált kolloid

コロイドじょうの 【コロイド状の】 koroidodzsóno 2021-06-29
◆ kolloid

コロイドしんとうあつ 【コロイド浸透圧】 koroidosintóacu 2022-11-01
◆ kolloidozmotikus nyomás
◆ onkotikus nyomás

コロイドようえき 【コロイド溶液】 koroidojóeki 2021-03-11
◆ kolloidoldat

ころう 【古老、故老】 koró 2021-06-29
◆ öreg ember
◇ むらのころう 【村の古老】 muranokoró falu vénje