「こ」 5842...

ごろごろいう 【ゴロゴロ言う】 gorogoroiu 2016-04-25
◆ dörög 「空（そら）がゴロゴロ言（い）っている。」 „Dörög az ég.”

ごろごろおいてある 【ゴロゴロ置いてある】 gorogorooitearu 2023-09-01
◆ szanaszét hever 「工事現場（こうじげんば）に丸太（まるた）がゴロゴロ置（お）いてあった。」 „Az építkezésen szanaszét hevertek a farönkök.”

ごろごろころがる 【ゴロゴロ転がる】 gorogorokorogaru 2016-05-23
◆ gurul 「岩（いわ）がゴロゴロ転（ころ）がっていた。」 „A szikla gurult.”

ごろごろする gorogoroszuru 2021-06-29
◆ dörög （雷）
◆ Dunát lehet vele rekeszteni （たくさんいる） 「悪（わる）い政治家（せいじか）は（わ）ごろごろころしている。」 „A rossz politikusokkal Dunát lehet rekeszteni.”
◆ fetreng 「芝生（しばふ）でゴロゴロしていた。」 „A fűben fetrengtem.”
◆ kavarog 「お腹（なか）がごろごろしている。」 „Kavarog a gyomrom.”
◆ lustálkodik （怠ける） 「彼（かれ）は（わ）家（いえ）でゴロゴロしている。」 „Otthon lustálkodik.”
◆ vértyog （お腹） 「お腹（なか）が壊（こわ）れてごろごろする。」 „Elrontottam a gyomrom, és vértyog.”

ごろごろところがる 【ゴロゴロと転がる】 gorogorotokorogaru 2016-05-23
◆ gurul 「樽（たる）がゴロゴロと転（ころ）がっていた。」 „A hordó gurult.”

ころコンベア korokonbea 2021-06-29
◆ görgős szállítószalag

ころし 【殺し】 korosi 2023-04-14
◆ gyilkos （〜殺し）
◆ gyilkosság
◇ おやごろし 【親殺し】 ojagorosi szülőgyilkos （殺した者）
◇ おやごろし 【親殺し】 ojagorosi szülőgyilkosság （親を殺すこと）
◇ おんなごろし 【女殺し】 on-nagorosi szívtipró 「女殺（おんなごろ）しの男（おとこ）」 „szívtipró férfi”
◇ きょうだいごろし 【兄弟殺し】 kjódaigorosi testvérgyilkosság （殺すこと）
◇ きょうだいごろし 【兄弟殺し】 kjódaigorosi testvérgyilkos （殺す人）
◇ さんにんごろし 【三人殺し】 szan-ningorosi hármasgyilkosság