「こ」 586...

こうきゅうじゅうたくがい 【高級住宅街】 kókjúdzsútakugai 2016-05-07
◆ luxuskörnyezet 「高級住宅街（こうきゅうじゅうたくがい）に住（す）んでいます。」 „Luxuskörnyezetben lakom.”
◆ luxusnegyed
◆ villanegyed （豪邸が並ぶ）

こうきゅうじゅうたくち 【高級住宅地】 kókjúdzsútakucsi 2009-03-03
◆ luxusnegyed

こうきゅうしょうこう 【高級将校】 kókjúsókó 2021-12-01
◆ magas rangú tiszt

ごうきゅうする 【号泣する】 gókjúszuru 2016-04-09
◆ bőg 「再会（さいかい）が嬉（うれ）しくて号泣（ごうきゅう）した。」 „Örömében bőgött, hogy újra találkoztak.”
◆ zokog 「彼女（かのじょ）は（わ）号泣（ごうきゅう）した。」 „A nő zokogott.”

こうきゅうせんいん 【高級船員】 kókjúszen-in 2020-03-03
◆ hajótiszt

こうきゅうたいさく 【恒久対策】 kókjútaiszaku 2021-12-02
◆ tartós intézkedés 「暫定（ざんてい）対策（たいさく）と恒久対策（こうきゅうたいさく）」 „ideiglenes intézkedés és tartós intézkedés”

こうきゅうてきな 【恒久的な】 kókjútekina 2021-12-02
◆ állandó 「恒久的（こうきゅうてき）な基地（きち）」 „állandó bázis”
◆ időtálló 「恒久的（こうきゅうてき）な対応（たいおう）」 „időtálló intézkedés”
◆ tartós 「恒久的（こうきゅうてき）な平和（へいわ）を望（のぞ）んでいます。」 „Tartós békét szeretnénk.”
◆ végleges 「ユーザーアカウントの恒久的（こうきゅうてき）な停止（ていし）」 „felhasználói fiók végleges megszüntetése”

こうきゅうてきに 【恒久的に】 kókjútekini 2021-12-02
◆ véglegesen 「情報（じょうほう）サービスを恒久的（こうきゅうてき）に停止（ていし）する。」 „A hírszolgáltatást véglegesen megszüntetik.”

こうきゅうとり 【高給取り】 kókjútori 2023-10-22
◆ magas fizetésű alkalmazott
◆ magas jövedelmű （高所得者）