「き」 5871...

きんじょづきあい 【近所づきあい、近所付き合い】 kindzsozukiai 2020-12-18
◆ kapcsolattartás a szomszédokkal 「近所付（きんじょづ）き合（あ）いをしなかった。」 „Nem tartotta a szomszédokkal a kapcsolatot.”
◆ szomszédolás
◆ szomszédság 「近所（きんじょ）づきあいがうまくいかないのは（わ）トルコ人（じん）の呪（のろ）い。〈ハンガリーの諺（ことわざ）〉」 „Rossz szomszédság török átok.”

きんじょの 【近所の】 kindzsono 2023-08-13
◆ helyi 「近所（きんじょ）の郵便局（ゆうびんきょく）に行（い）った。」 „Elmentem a helyi postára.”
◆ környékbeli 「近所（きんじょ）の公園（こうえん）に行（い）った。」 „Elmentem a környékbeli parkba.”

きんじょのおんな 【近所の女】 kindzsonoon-na 2016-06-08
◆ szomszédasszony

きんじょひと 【近所の人】 kindzsohito 2021-03-18
◆ környékbeli
◆ szomszéd

きんじょめいわく 【近所迷惑】 kindzsomeivaku 2021-11-22
◆ közháborítás

きんしょもくろく 【禁書目録】 kinsomokuroku 2021-12-27
◆ tiltott könyvek listája

きんじられる 【禁じられる】 kindzsirareru 2021-03-18
◆ tilos 「道（みち）での喫煙（きつえん）は（わ）禁（きん）じられている。」 „Az utcán tilos a dohányzás.”

きんじランダムけいれつ 【近似ランダム系列】 kindzsirandamukeirecu 2022-01-17
◆ pszeudorandom sorozat
◆ pszeudovéletlen sorozat

きんじる 【禁じる】 kindzsiru 2016-03-23

きんずる 【禁ずる】 kinzuru 2016-02-28
◆ megtilt 「医者（いしゃ）は（わ）飲酒（いんしゅ）を禁（きん）じた。」 „Az orvos megtiltotta az ivást.”
◆ tilt （禁じる） 「この食品（しょくひん）添加物（てんかぶつ）は（わ）禁（きん）じられている。」 „Ez az élelmiszer-adalékanyag tiltva van.”
◇ きんじえない 【禁じえない、禁じ得ない】 kindzsienai muszáj 「疑問（ぎもん）を禁（きん）じ得（え）ない。」 „Muszáj megkérdőjeleznem.”
◇ きんじえない 【禁じえない、禁じ得ない】 kindzsienai nem tudja visszatartani （抑えきれない） 「笑（わら）いを禁（きん）じ得（え）なかった。」 „Nem tudtam visszatartani a nevetésemet.”
◇ きんじられる 【禁じられる】 kindzsirareru tilos 「道（みち）での喫煙（きつえん）は（わ）禁（きん）じられている。」 „Az utcán tilos a dohányzás.”