「ヤ」 589...

やつあたり 【八つ当たり】 jacuatari 2014-12-12
◆ dulakodás

やつあたりをする 【八つ当たりをする】 jacuatari-o szuru 2016-05-04
◆ balhézik 「酔（よ）っ払（ぱら）いは（わ）お酒（さけ）をもらえなかったので八（や）つ当（あ）たりをした。」 „A részeg balhézott, mert nem akartak neki italt adni.”
◆ dulakodik 「道（みち）である男（おとこ）が通行人（つうこうにん）に八（や）つ当（あ）たりをした。」 „Az utcán egy férfi dulakodni kezdett a járókelőkkel.”
◆ kitölti a mérgét 「怒（おこ）った兄（あに）は（わ）私（わたし）に八（や）つ当（あ）たりをした。」 „A mérges bátyám rajtam töltötte ki a mérgét.”

やっかい 【厄介】 jakkai 2016-05-08
◆ nyűg
◆ teher 「２（に）年間（ねんかん）妻（つま）の両親（りょうしん）に厄介（やっかい）になった。」 „Két évig voltam a feleségem szüleinek a terhére.”

やっかいな 【厄介な】 jakkaina 2018-11-17
◆ kellemetlen 「厄介（やっかい）な問題（もんだい）が起（お）きた。」 „Kellemetlen probléma adódott.”

やっかいばらい 【厄介払い】 jakkaibarai 2021-10-05
◆ nyűgtől megszabadulás

やっかいもの 【厄介者】 jakkaimono 2021-10-05
◆ élősködő ember
◆ kellemetlen ember

やつがしら 【八頭、八つ頭】 jacugasira 2021-10-05
◆ jacugasira

やつがしら 【戴勝】 jacugasira 2021-10-05
◆ búbos banka

やっかだいがく 【薬科大学】 jakkadaigaku 2021-10-05
◆ gyógyszerészeti főiskola

やっかむ jakkamu 2021-10-05
◆ irigykedik 「人（ひと）の成功（せいこう）をやっかむ。」 „Irigykedik más sikerére.”

やっかん 【約款】 jakkan 2016-03-27
◆ feltétel
◆ kitétel 「契約（けいやく）の約款（やっかん）に従（したが）った。」 „A szerződés kitételeinek megfelelt.”
◆ záradék
◇ うんそうやっかん 【運送約款】 unszójakkan utazási feltételek
◇ さいけいこくやっかん 【最恵国約款】 szaikeikokujakkan legnagyobb kedvezmény kitétele 「最恵国約款（さいけいこくやっかん）を廃止（はいし）する。」 „Megvonja az országtól a legnagyobb kedvezményt.”
◇ ほけんやっかん 【保険約款】 hoken-jakkan biztosítási feltételek
◇ めんせきやっかん 【免責約款】 menszekijakkan mentesítő záradék