「が」 5886...

かみくず 【紙くず、紙屑】 kamikuzu 2023-09-02
◆ értéktelen papír （価値のない紙） 「インフレでお金（かね）は（わ）紙（かみ）くず同然（どうぜん）となった。」 „Az inflációtól a pénz értéktelen papírrá vált.”
◆ papírfecni （紙切れ）
◆ papírhulladék （いらなくなった紙切れ） 「シュレッダーの紙（かみ）くずを捨（す）てた。」 „Kidobtam a papírhulladékot az iratmegsemmisítőből.”

かみくずをまるめたもの 【紙くずを丸めたもの、紙屑を丸めた物】 kamikuzu-o marumetamono 2023-09-02
◆ papírgalacsin

かみくだいてせつめいする 【噛み砕いて説明する】 kamikudaiteszecumeiszuru 2023-04-08
◆ leegyszerűsítve elmagyaráz 「相対性理論（そうたいせいりろん）を噛（か）み砕（くだ）いて説明（せつめい）した。」 „Leegyszerűsítve elmagyaráztam a relativitáselméletet.”

かみくだく 【噛み砕く】 kamikudaku 2016-04-30
◆ csócsál 「肉（にく）を噛（か）み砕（くだ）こうとしたがだめだった。」 „Hiába csócsáltam a húst, nem bírtam megrágni.”
◆ megcsócsál 「男（おとこ）は（わ）年取（としと）った猫（ねこ）のために食（た）べ物（もの）を噛（か）み砕（くだ）いた。」 „Az ember megcsócsálta az öreg macskájának az ételt.”
◆ megrág
◇ かみくだいてせつめいする 【噛み砕いて説明する】 kamikudaiteszecumeiszuru leegyszerűsítve elmagyaráz 「相対性理論（そうたいせいりろん）を噛（か）み砕（くだ）いて説明（せつめい）した。」 „Leegyszerűsítve elmagyaráztam a relativitáselméletet.”

かみクロマトグラフィー 【紙クロマトグラフィー】 kamikuromatogurafí 2022-11-06
◆ papírkromatográfia

かみコップ 【紙コップ】 kamikoppu 2020-07-19
◆ papírpohár

かみこなす 【噛み熟す、嚙み熟す】 kamikonaszu 2023-09-25
◆ alaposan megrág （よく嚙む） 「硬（かた）い肉（にく）を嚙（か）み熟（こな）した。」 „Alaposan megrágtam a kemény húst.”
◆ jól megért （分に理解する） 「課題（かだい）を嚙（か）み熟（こな）している。」 „Jól megértettem a feladatot.”

かみころす 【かみ殺す、噛み殺す、噛殺す】 kamikoroszu 2016-03-01
◆ elfojt （あくびなどを） 「あくびを噛（か）み殺（ころ）した。」 „Elfojtotta az ásítást.”
◆ halálra mar 「たくさんの狼（おおかみ）が人（ひと）をかみ殺（ころ）した。」 „A farkasok halálra martak egy embert.”

かみざ 【上座】 kamiza 2019-05-27
◆ asztalfő （食卓の） 「上座（かみざ）に座（すわ）った。」 „Az asztalfőre ült.”