「ビ」 593...

ひきょう 【秘境】 hikjó 2021-01-27
◆ érintetlen természet
◆ felderítetlen vidék

ひきょう 【秘教】 hikjó 2021-01-27
◆ ezoterikus tan
◆ titkos vallás

ひぎょう 【罷業】 higjó 2015-10-20
◆ munkabeszüntetés
◆ sztrájk
◇ そうひぎょう 【総罷業】 szóhigjó általános sztrájk

ひきょうごうそがい 【非競合阻害】 hikjógószogai 2022-11-04
◆ nem-vetélkedési gátlás

ひきょうそうそがい 【非競争阻害】 hikjószószogai 2022-11-04
◆ nem-vetélkedési gátlás （非競合阻害）

ひきょうな 【卑怯な】 hikjóna 2023-03-26
◆ alantas （陰険な） 「卑怯（ひきょう）な手口（てぐち）で彼（かれ）を罠（わな）にはめた。」 „Alantas módon tőrbe csalta.”
◆ alattomos 「卑怯（ひきょう）な手口（てぐち）」 „alattomos módszer”
◆ gerinctelen （堂々としていない）
◆ gyáva （憶病な）
◆ sunyi 「卑怯（ひきょう）な人（ひと）」 „sunyi ember”

ひきょじゅうしゃ 【非居住者】 hikjodzsúsa 2023-10-09
◆ külföldi lakos 「非居住者（ひきょじゅうしゃ）の銀行口座（ぎんこうこうざ）」 „külföldi lakos bankszámlája”
◇ かわせほうのひきょじゅうしゃ 【外為法の非居住者】 kavaszehónohikjodzsúsa devizakülföldi

ひきよせる 【引き寄せる、引きよせる】 hikijoszeru 2023-09-01
◆ félrehúz 「集団（しゅうだん）の中（なか）にいた彼（かれ）をこちらに引（ひ）き寄（よ）せた。」 „Egy embert félrehúztam a csoportból.”
◆ idecsalogat （誘う） 「美味（おい）しい料理（りょうり）は（わ）客（きゃく）を引（ひ）き寄（よ）せる。」 „A finom étel idecsalogatja a vendégeket.”
◆ közelebb hoz 「オペラグラスで俳優（はいゆう）の顔（かお）を引（ひ）き寄（よ）せた。」 „A színházi látcső közelebb hozta a színész arcát.”
◆ magához húz （引っ張る） 「コップを引（ひ）き寄（よ）せた。」 „Magához húzta a bögrét.”
◆ odacsalogat （誘う） 「猫（ねこ）を引（ひ）き寄（よ）せた。」 „Odacsalogatta a cicát.”
◆ vonz （誘う） 「大仏（だいぶつ）は（わ）観光客（かんこうきゃく）を引（ひ）き寄（よ）せる。」 „A Nagy Buddha-szobor vonzza a turistákat.”