「せん」 594...

せんじゅつ 【戦術】 szendzsucu 2022-08-05
◆ harcászat
◆ taktika 「巧（たく）みな戦術（せんじゅつ）」 „ügyes taktika”
◇ いすわりせんじゅつ 【居座り戦術】 iszuvariszendzsucu tárgyalóasztalnál kifárasztásos taktika
◇ ぎゅうほせんじゅつ 【牛歩戦術】 gjúhoszendzsucu halogató taktika
◇ こうとうせんじゅつ 【高等戦術】 kótószendzsucu kifinomult taktika
◇ じんかいせんじゅつ 【人海戦術】 dzsinkaiszendzsucu túlerő taktikája
◇ とうそうせんじゅつ 【闘争戦術】 tószószendzsucu harci taktika

せんじゅつか 【戦術家】 szendzsucuka 2022-08-05
◆ taktikus

せんじゅつかくへいき 【戦術核兵器】 szendzsucukakuheiki 2020-10-11
◆ harcászati nukleáris fegyver
◆ taktikai atomfegyver
◆ taktikai nukleáris fegyver

せんしゅつする 【選出する】 szensucuszuru 2021-10-17
◆ kiválaszt 「ハンガリー代表選手（だいひょうせんしゅ）を選出（せんしゅつ）した。」 „Kiválasztották a magyar válogatott versenyzőit.”
◆ megválaszt 「彼（かれ）は（わ）総理大臣（そうりだいじん）に選出（せんしゅつ）された。」 „Megválasztották miniszterelnöknek.”

せんじゅつの 【戦術の】 szendzsucuno 2008-04-16
◆ taktikai

ぜんしゅつの 【前出の】 zensucuno 2023-09-10
◆ korábban szerepelt 「前出（ぜんしゅつ）の名前（なまえ）を忘（わす）れた。」 „Elfelejtettem a korábban szerepelt nevet.”
◆ korábban tárgyalt 「前出（ぜんしゅつ）の話題（わだい）に再度（さいど）言及（げんきゅう）する。」 „Újra hivatkozik a korábban tárgyalt témára.”

ぜんじゅつの 【前述の】 zendzsucuno 2022-08-05
◆ előzőleg említett 「条件（じょうけん）は（わ）前述（ぜんじゅつ）の通（とお）りです。」 „Az előzőleg említett feltételeim vannak.”
◆ korábban kifejtett 「前述（ぜんじゅつ）の通（とお）り弊社（へいしゃ）は（わ）経験（けいけん）が豊富（ほうふ）です。」 „Mint korábban kifejtettük, cégünk sok tapasztalattal rendelkezik.”